1. Sobre el derecho de Sanciones y Controles de Exportación en Los Ángeles, Estados Unidos
En Los Ángeles, las sanciones y controles de exportación se rigen principalmente por leyes federales que regulan qué bienes y servicios pueden salir de Estados Unidos y con qué destino. La actividad comercial de LA, con su puerto, industria aeroespacial, tecnología y cine, está sujeta a estas normas cuando se realizan exportaciones, reexportaciones o transferencias en el país. Por ello, las empresas y las personas deben entender cuándo requieren licencias y cómo cumplir para evitar sanciones.
Las agencias principales que supervisan estos temas son la Bureau of Industry and Security (BIS) para el EAR, la Office of Foreign Assets Control (OFAC) para sanciones y la Directorate of Defense Trade Controls (DDTC) para ITAR. La aplicación también puede involucrar a agencias de seguridad y del sistema judicial si hay indicios de violaciones. Contar con asesoría legal especializada ayuda a identificar riesgos y gestionar licencias, avisos o notificaciones necesarias.
Los residentes y empresas de Los Ángeles deben mantener registros precisos y establecer programas de cumplimiento. Los errores de clasificación, licencias no solicitadas o ignorar listas de sanciones pueden provocar multas significativas y responsabilidad penal. Un asesor legal puede ayudar a diseñar un plan de cumplimiento adaptado al volumen y nivel de riesgo de la empresa.
“The EAR controls dual-use and some military items.”
Fuente: BIS - What is the EAR?
“OFAC administers and enforces economic and trade sanctions.”
Fuente: OFAC - Sanctions Programs
“ITAR regulates the export and temporary import of defense articles and services.”
Fuente: DDTC - ITAR
2. Por qué puede necesitar un abogado
-
Una empresa de Los Ángeles exporta software de encriptación a un socio en un país listado por OFAC. Sin una revisión adecuada, podría violar las sanciones y enfrentar multas sustanciales. Un letrado puede evaluar si el software está sujeto al EAR o ITAR y gestionar una licencia adecuada.
-
Un fabricante de Glendale quiere vender componentes militares de uso dual. Necesita clasificar correctamente el producto y tramitar licencias de la BIS para evitar sanciones. Un asesor legal puede guiar la clasificación y las excepciones de licencia.
-
Una productora de cine en Los Ángeles importa equipo con piezas electrónicas restringidas. Sin revisión ITAR, la transferencia podría estar prohibida. Un abogado puede confirmar aplicación ITAR y gestionar permisos de exportación o importación temporal.
-
Una empresa de Santa Monica descubre una posible violación de sanciones tras una auditoría interna. Un letrado puede coordinar una autoevaluación, reportar voluntariamente y negociar mitigaciones con OFAC o BIS.
-
Un vendedor en LA recibe una solicitud de servicio de soporte técnico para defensa desde fuera de Estados Unidos. Es crucial entender si la transferencia de software o asistencia técnica está permitida sin licencia. Un asesor legal puede diseñar un plan de cumplimiento y licencias necesarias.
-
Una startup de Silicon Beach quiere colaborar con una entidad en un país sancionado y teme la transferencia de tecnología sensible. Un abogado puede mapear riesgos, proteger la propiedad intelectual y estructurar acuerdos con licencias adecuadas.
3. Descripción general de las leyes y regulaciones relevantes
En la práctica, las leyes que más afectan a Los Ángeles en este ámbito son regulaciones federales que rigen exportaciones, sanciones y control de artículos de defensa. Estas normas se aplican a empresas y personas en LA igual que en cualquier otra ciudad estadounidense. A continuación se presentan las tres capas principales de regulación y su marco de vigencia o cambios recientes.
Export Administration Regulations (EAR) - Regulación de la BIS que controla bienes de uso dual y algunos artículos militares a través del Control List. La normativa se aplica a exportaciones, reexportaciones y transferencias dentro de Estados Unidos; la clasificación de productos determina si requiere licencia. La regulación ha sido actualizada de forma continua con cambios en categorías y licencias en los últimos años.
International Traffic in Arms Regulations (ITAR) - Regulación del DDTC que controla la exportación y el traslado temporal de artículos y servicios de defensa. ITAR regula artículos techados y servicios relacionados que aparecen en la U.S. Munitions List. La normativa se aplica cuando LA o cualquier ciudad del estado gestiona proyectos con defensa o seguridad nacional. ITAR se ha mantenido vigente desde su implementación y se actualiza periódicamente para reflejar políticas y tecnología modernas.
Office of Foreign Assets Control (OFAC) - Conjunto de programas de sanciones bajo el Departamento del Tesoro. OFAC prohíbe tratar con personas, entidades o países designados, con efectos de cumplimiento para operaciones financieras y comerciales. OFAC actualiza regularmente sus listas de designaciones y programas de sanciones para responder a eventos internacionales.
“The EAR controls dual-use and some military items.”
Fuente: BIS - What is the EAR?
“ITAR regulates the export and temporary import of defense articles and services.”
Fuente: DDTC - ITAR
“OFAC administers and enforces economic and trade sanctions.”
Fuente: OFAC - Sanctions Programs
4. Preguntas frecuentes
¿Qué es la EAR y qué cubre exactamente?
La EAR regula exportaciones de bienes duales y varios artículos militares. Cubre categorías de productos, su clasificación y las licencias necesarias para su exportación o reexportación. Consulte con un asesor legal para clasificar correctamente su mercancía.
¿Cómo saber si mi producto está sujeto a ITAR o EAR?
Determine si su artículo figura en la U.S. Munitions List (ITAR) o si es dual-use y cae bajo EAR. Un letrado puede revisar especificaciones técnicas, componentes y uso previsto para clasificar correctamente y evitar sanciones.
¿Cuándo se necesita obtener una licencia de exportación?
Se requiere licencia cuando el artículo, destino o uso entra en una categoría controlada por BIS, DDTC u OFAC. La ausencia de licencia adecuada puede generar multas y responsabilidad penal.
¿Dónde debo presentar licencias o solicitudes para LA?
Las licencias de BIS se gestionan a través del portal en línea de BIS; las licencias ITAR se tramitan por DDTC; OFAC regula sanciones y puede requerir excepciones o licencias específicas para transacciones. Un abogado puede guiar este proceso.
¿Por qué debería contratar a un abogado si mi empresa es pequeña?
Un letrado ayuda a identificar riesgos, evita errores de clasificación y maneja licencias, que pueden requerir meses. También puede ayudar a preparar reportes de cumplimiento y responder a cualquier notificación de agencias federales.
¿Puede OFAC sancionar a una empresa por terceros? ¿Qué hacer si hay un posible incumplimiento?
Sí, OFAC puede sancionar negocios que participen indirectamente en violaciones. Si hay sospecha, contacte a un asesor legal para realizar una revisión independiente y coordinar una respuesta o informe.
¿Necesito un programa de cumplimiento formal para mi empresa en LA?
Un programa de cumplimiento reduce el riesgo de violaciones. Debe incluir clasificación de productos, listas de sanciones, capacitación y controles internos para transacciones y proveedores.
¿Qué diferencias hay entre una licencia normal y una licencia de uso único?
Una licencia normal permite múltiples exportaciones bajo condiciones; la licencia de uso único es específica para un único envío o destino. Su abogado puede indicar cuál conviene según el negocio y el cliente.
¿Cuánto cuesta contratar asesoría en sanciones y controles de exportación?
El costo varía según complejidad y volumen de trabajo. Puede oscilar entre una consulta inicial de varias cientos de dólares y proyectos de cumplimiento más amplios de varios miles. Un abogado puede aportar un presupuesto detallado tras evaluar su caso.
¿Qué plazo suele tomar obtener una licencia de exportación?
El plazo depende de la licencia y el destino, pudiendo tomar desde varias semanas hasta meses. Un abogado puede estimar tiempos y gestionar pasos críticos para evitar demoras innecesarias.
¿Qué hago si ya recibí una carta o sanción de OFAC o BIS?
Entre en contacto inmediato con un letrado y no interactúe con terceros de forma no verificada. Un abogado puede coordinar una respuesta formal y negociar resoluciones o mitigaciones.
¿Cuál es la diferencia entre OFAC y BIS en la regulación de exportaciones?
OFAC se centra en sanciones y restricciones por países, personas o entidades designadas. BIS regula exportaciones y reexportaciones de bienes duales y militares. Los dos pueden superponerse en transacciones complicadas.
5. Recursos adicionales
-
BIS - Regulación de exportaciones, licencias y clasificación de artículos bajo EAR. Sitio oficial: bis.doc.gov
-
OFAC - Programas de sanciones y designaciones de personas, entidades y países. Sitio oficial: home.treasury.gov/ofac
-
DDTC - ITAR y control de defensa, trámites de licencias y cumplimiento. Sitio oficial: pmddtc.state.gov
6. Próximos pasos
- Montar un resumen de operaciones de exportación y definir productos, países y socios clave en Los Ángeles. (1-2 semanas)
- Determinar si cada producto está sujeto a EAR, ITAR o sanciones OFAC con una revisión inicial de clasificación. (1-2 semanas)
- Contactar a un abogado de sanciones y controles de exportación con experiencia en LA para una consulta inicial. (0-14 días para agendar)
- Realizar una auditoría de cumplimiento interna, identifique vacíos y prepare un plan de mitigación. (2-4 semanas)
- Decidir sobre licencias necesarias o alternativas de cumplimiento y presentar solicitudes si corresponde. (varía, 4-16 semanas típicamente)
- Implementar un programa de cumplimiento formal, con políticas, capacitación y revisión periódica. (1-3 meses)
- Programar revisiones anuales de cumplimiento y actualizar based on cambios regulatorios. (anual)
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Los Ángeles a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Sanciones y Controles de Exportación, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Los Ángeles, Estados Unidos — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
