1. À propos du droit de ADR Mediation & Arbitration à Gabon
Le Gabon encadre la médiation et l'arbitrage comme voies alternatives de règlement des litiges civils et commerciaux. Ces mécanismes visent à décharger les tribunaux et à offrir des solutions plus rapides et privées lorsque les parties l’organisent dans une clause ou un compromis d’arbitrage. En pratique, les accords d’arbitrage peuvent être internes au pays ou internationaux, avec une reconnaissance et une exécution possibles selon les instruments internationaux auxquels Gabon adhère.
La médiation est une étape non contraignante facilitant le dialogue entre les parties, souvent sous l’égide d’un médiateur indépendant. L’arbitrage, lui, conduit à une sentence exécutoire par les autorités compétentes. Les règles applicables varient en fonction du type d’arbitrage (domestique ou international) et des textes en vigueur dans le pays ou les accords conclus par les parties.
2. Pourquoi vous pourriez avoir besoin d'un avocat
Si vous avez signé un contrat avec une clause compromissoire, vous pourriez avoir besoin d’un juriste pour navigator l’arbitrage. La rédaction et l’interprétation des clauses d’arbitrage peuvent influencer les coûts et la durée de la procédure.
Situation commerciale complexe: vous êtes une société gabonaise engagée dans un contrat d’approvisionnement et une clause d’arbitrage est active. Un avocat peut évaluer l’étendue de l’arbitrage et conseiller sur le choix du siège et la langue de procédure.
Litige lié à un partenariat: vous cherchez à obtenir une sentence rapide et exécutoire sans passer par le système judiciaire long. Un juriste vous aide à préparer la procédure et à choisir un organisme d’arbitrage compétent.
Médiation pré-contentieuse avec offre de règlement: vous envisagez une médiation et avez besoin d’un conseiller pour structurer les échanges et préserver vos droits.
Différends internationaux impliquant des entreprises gabonaises et étrangères: un avocat familiarisé avec le droit international privé et les instruments internationaux peut faciliter la gestion des aspects transfrontaliers.
Procédures d’exécution de sentence: vous devez faire reconnaître ou exécuter une sentence arbitrale dans ou hors Gabon; un juriste vous guide sur les conditions et les délais.
Rédaction de clauses ADR: vous cherchez à insérer des clauses d’arbitrage claires (siège, langue, règles applicables, coût et administration) pour prévenir les litiges futurs.
3. Aperçu des lois locales
Les textes locaux pertinents en matière d’arbitrage et de médiation au Gabon s’appuient sur le cadre général du droit privé et sur l’harmonisation régionale OHADA. Les instruments internationaux ratifiés par Gabon influent également sur la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères.
Textes de référence généraux à connaître et à vérifier auprès des sources officielles incluent le cadre du Code de procédure civile et commerciale et les actes uniformes OHADA relatifs à l’arbitrage et à la médiation. Pour les aspects internationaux, les instruments tels que la Convention de New York et le cadre UNCITRAL guident les principes de reconnaissance et d’exécution des sentences.
Pour obtenir les textes exacts et les dates d’entrée en vigueur, consultez les pages officielles du Gabon et les sources internationales. Les évolutions juridiques peuvent varier selon les révisions et les décrets d’application publiés au Journal officiel.
4. Questions fréquemment posées
Quoi se demande-t-on souvent sur l’arbitrage et la médiation au Gabon ? Voici des questions courantes formulées de manière conversationnelle.
Quoi est l’arbitrage et en quoi se distingue-t-il de la médiation ?
Comment se déclenche une procédure d’arbitrage lorsque la clause est activée ?
Quand vaut-il mieux opter pour la médiation plutôt que l’arbitrage ?
Où se déroule habituellement un arbitrage domestique au Gabon ?
Pourquoi les sentences arbitrales étrangères peuvent-elles être reconnues au Gabon ?
Peut-on engager une médiation après le dépôt d’une procédure judiciaire ?
Devrait-on nommer un arbitre unique ou un tribunal arbitral? Quels critères ?
Est-ce que le coût de l’arbitrage est déductible d’impôt ou limité par des barèmes ?
Combien de temps dure typiquement une procédure d’arbitrage locale ?
Ai-je besoin d’un avocat résident au Gabon pour l’arbitrage ?
Quelle est la différence entre l’arbitrage international et l’arbitrage interne au Gabon ?
Est-ce que la Cour peut intervenir pour forcer ou interrompre une procédure d’arbitrage ?
5. Ressources supplémentaires
- Portail du Gouvernement du Gabon - Informations juridiques publiques, textes officiels et actualités légales concernant ADR et médiation. https://www.gabon.gouv.fr
- OHADA - Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires - Cadre uniforme relatif à l’arbitrage et à la médiation sur les États membres, y compris le Gabon. https://www.ohada.org
- UNCITRAL - Model Law et ressources sur l’arbitrage international et l’exécution des sentences. https://uncitral.un.org
6. Prochaines étapes
- Identifier votre besoin ADR: médiation ou arbitrage, et si l’arbitrage est national ou international.
- Vérifier la présence d’une clause ADR dans le contrat ou ajouter une clause adaptée avec l’aide d’un juriste.
- Déterminer le siège de l’arbitrage, les règles applicables et la langue des procédures.
- Choisir le mode de nomination des arbitres (en partie par accord ou par une institution d’arbitrage).
- Préparer une fiche d’information et les documents clés pour l’institution ou l’arbitre éventuel.
- Contacter un avocat ou juriste spécialisé en ADR au Gabon pour évaluer les coûts et les chances de succès.
- Planifier les premières discussions et les options de médiation en parallèle de l’arbitrage, si souhaité.
Sources et citations
Voici des références d’organismes et de textes faisant autorité qui guident le cadre ADR international et régional relevant du Gabon :
The Model Law on International Commercial Arbitration provides a framework for the conduct of arbitral proceedings and the recognition and enforcement of arbitral awards.
Source: UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration - https://uncitral.un.org
The New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards requires Contracting States to recognize and enforce foreign arbitral awards with limited exceptions.
Source: New York Convention - https://uncitral.un.org/en/texts/arbitration/conventions/foreign-arbitral-awards
OHADA harmonise les règles de l’arbitrage et de la médiation pour faciliter la résolution des litiges commerciaux dans les États membres.
Source: OHADA - https://www.ohada.org
Lawzana vous aide à trouver les meilleurs avocats et cabinets en Gabon grâce à une sélection de professionnels qualifiés. Notre plateforme propose des classements et des profils détaillés pour comparer les cabinets selon leurs domaines de pratique , notamment [FR] ADR Mediation & Arbitration , leur expérience et les avis clients.
Chaque profil décrit les domaines d'intervention du cabinet, les avis des clients, les membres de l'équipe et les associés, l'année de création, les langues parlées, les implantations, les coordonnées, la présence sur les réseaux sociaux et les ressources publiées. La plupart des cabinets référencés parlent anglais et maîtrisent les dossiers locaux comme internationaux.
Obtenez un devis auprès des cabinets les mieux notés en Gabon — rapidement, en toute sécurité et sans démarches superflues.
Avertissement :
Les informations fournies sur cette page ont une vocation purement informative et ne constituent pas un conseil juridique. Malgré nos efforts pour garantir l'exactitude et la pertinence des contenus, les informations juridiques peuvent évoluer et les interprétations diffèrent. Vous devez toujours consulter un professionnel qualifié pour obtenir un avis adapté à votre situation.
Nous déclinons toute responsabilité pour les actions prises ou non sur la base de ces contenus. Si vous pensez qu'une information est erronée ou obsolète, veuillez contact us afin que nous la vérifiions et la mettions à jour.
