1. حول قانون الحوادث والإصابات في الإمارات العربية المتحدة
يُعنى قانون الحوادث والإصابات في الإمارات بتنظيم المسؤولية المدنية عن الأضرار الناتجة عن الحوادث. يعتمد معظم التعويض على مبادئ المسؤولية عن الخطأ والتقصير، مع إمكانية المطالبة بالنفقات الطبية وفقدان الدخل والألم والتعويض عن المعاناة. في الإمارات، ترتكز القاعدة القانونية على قانون المعاملات المدنية الاتحادي والتشريعات ذات الصلة، وتُدار قضايا الإصابات عبر المحاكم الاتحادية والدوائر القضائية في الإمارات المختلفة. يفضل كثير من المتضررين استشارة مستشار قانوني لضمان توثيق المطالبة وتقديمها بشكل صحيح.
مصادر موثوقة: وزارة العدل الاتحادية، المركز القانوني الاتحادي، والإطار التنظيمي لتأمين المركبات والإصابات.
تؤكد المصادر الرسمية أن حماية حقوق المتضررين وتحقيق تعويض عادل من أهم أهداف الإطار القانوني في الإمارات.
المصدر: وزارة العدل - الإمارات
2. لماذا قد تحتاج إلى محامٍ
-
حادث سير حيث يرفض الطرف الآخر الاعتراف بالمسؤولية، فتسوية المطالبات خارج المحكمة قد تفشل وتحتاج إلى تقويم قانوني دقيق. المحامي يساعدك في توثيق الحادث وتقديم دليل طبي وقانوني قوي. كما أنه يساعد في التفاوض مع شركة التأمين للوصول إلى تعويض عادل.
مثال واقعي: في دبي، كان الحديث عن تحديد نسبة المسؤولية يحتاج إلى خبرة في تفسير تقارير الشرطة والتقارير الطبية.
-
إصابة في موقع عمل نتيجة إهمال بيئي أو تطبيق إجراءات سلامة غير كافية، وتصبح المطالبة ضد جهة العمل أو المقاول. المحامي يساعد في جمع أدلة السلامة، وتقييم تكلفة العلاج الطويل الأمد، وتوجيه المطالبة وفق قوانين العمل الاتحادية.
مثال واقعي: إصابة ظهر أثناء عمل في موقع بناء وتحتاج لتقييمات مستمرة وتكاليف علاج طويلة الأمد.
-
خطأ طبي أدى إلى إصابة أو تفاقم حالة مرضية، حيث تحتاج المطالبة إلى خبرة في ربط الأضرار بالإجراء الطبي المسئول. المستشار القانوني يساعد في التفريق بين العناية اللازمة والخطأ الطبي المحتمل وتوثيق الإضرار.
مثال واقعي: آثار جانبية نتيجة إجراء جراحي وطلبات تعويض عن الأضرار غير الواضحة.
-
حادث دراجة أو مشاة تسبب إصابة كبيرة مع وجود تأخير في تعويض العلاج أو التكاليف الطبية. المحامون يساعدون في تقدير الخسائر، بما فيها فقدان الدخل والتكاليف الطبية المستقبلية.
مثال واقعي: مطالبة بنفقات العلاج وتأهيل طويل الأمد بعد حادث دراجات في الشوارع الإماراتية.
-
نزاع مع شركة التأمين حول تغطية العلاج أو فحص الحالات المستمرة، حيث تحتاج إلى تفسير شروط وثيقة التأمين والتأكد من حقوقك. المحامي يعمل على دفع المطالبة وفق نطاق الوثيقة وسندات الإصابات.
مثال واقعي: رفض شركة التأمين تغطية جلسات علاج طبيعي مستمرة رغم وجود ضرر مستمر.
-
قِطع من الحوادث في وسائل النقل العامة، حيث يواجه المسافرون إشكاليات في تحديد المسؤولية وتقدير الخسائر. المستشار القانوني يساعد في ربط الحادث بنمط المسؤولية وتوثيق الأضرار الفعلية.
مثال واقعي: حادث قطار في دبي يتطلب تحليل تقارير الحركة وتكاليف العلاج وتقييم التعويض.
3. نظرة عامة على القوانين المحلية
قانون المعاملات المدنية الاتحادي رقم 5 لسنة 1985 هو الأساس القانوني لمسؤولية المتسبب في ضرر وحقوق المتضرر في القضايا المدنية. يحدد هذا القانون مبادئ تعويض الضرر والتعويض عن الأذى الاقتصادي والألم، ويُطبق عبر المحاكم الاتحادية والدوائر المدنية في كل إمارة. يمكن أن تؤدي التعديلات اللاحقة إلى توضيح أطر التعويضات وتحديث إجراءات التقاضي.
إطار التأمين الإلزامي للمركبات في الإمارات يلزم جميع المركبات بتغطية الطرف الثالث. تُشرف على هذه المسألة هيئات تنظيمية اتحادية محلية وتؤثر في مقدار التعويض وتسهيل تقديم المطالبات. هذا الإطار يضمن وجود تغطية للأضرار المادية والبدنية الناتجة عن الحوادث المرورية.
لوائح السلامة المرورية والتعويضات المحلية تتضمن إرشادات من شرطة دبي وشرطة أبوظبي بشأن الإبلاغ عن الحوادث وتوثيقها وتحديد المسؤولية. هذه اللوائح تدعم سياسات المطالبات وتسهيل إجراءات الدعوى في حالات الإصابات الناجمة عن حوادث الطرق.
المصدر: وزارة العدل - الإمارات
المصدر: شرطة أبوظبي - القوانين والإجراءات المرورية
المصدر: شرطة دبي - توثيق الحوادث وإجراءات المطالبات
4. الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين المحامي المستقل ووكيل التأمين في قضايا الحوادث والإصابات؟
المحامي المستقل يمثل المصاب بشكل خاص ويهتم بمطالبه القانونية والمالية أمام المحكمة وخارجها. وكيل التأمين يمثّل شركة التأمين ويركز على تفسير بنود الوثيقة وشروط التغطية والتسوية. قد يعمل كلاهما معاً لتحقيق تعويض عادل للمتضرر.
كيف أبدأ إجراءات رفع مطالبة تعويض عن إصابة في حادث مروري في الإمارات؟
ابدأ بتوثيق الحادث بتقرير شرطة محلي وملف طبي detailing للإصابة. ثم اجمع فواتير العلاج وتقاريرك الطبية وتقديرات الدخل المفقود. استشر محامياً متخصصاً في الإصابات للمساعدة في ترتيب المطالبة وتقديمها بشكل رسمي.
متى يمكنني تقديم طلب تعويض عن الإصابات المهنية وفق قانون الإمارات؟
يمكن تقديم المطالبة خلال فترة زمنية مناسبة بعد وقوع الإصابة، عادةً ضمن إطار زمني معين بموجب القانون المحلي. يفضل عدم الانتظار طويلاً لتفادي فقدان حقوق الدعوى. استشارة مستشار قانوني تسهل تحديد المواعيد والوثائق الواجب تقديمها.
أين أجد المستندات المطلوبة بعد حادث طريق في دبي أو أبوظبي؟
ابدأ بتسجيل الحادث لدى الشرطة وتحصيل تقرير الحادث. احتفظ بنسخ من تقرير الشرطة والتقارير الطبية والفواتير. ستحتاج أيضاً إلى وثائق الهوية، وثيقة التأمين، وأي أداة تدل على التكاليف المترتبة.
لماذا أنصح باستشارة محامٍ قبل توقيع اتفاق تسوية مع شركة التأمين؟
إذ قد لا تعكس التسوية القيمة الكاملة للخسائر. المحامي يخوض مفاوضات مع شركة التأمين ويضمن تضمين المصاريف الطبية المستقبلية وفقدان الدخل. كما يساعد في تجنب التنازلات التي قد تضر بحقوقك لاحقاً.
هل يمكنني المطالبة بتعويض عن الألم والمعاناة إلى جانب النفقات الطبية؟
نعم، ضمن مبادئ التعويض المدني، يمكنك المطالبة بتعويض عن الألم والمعاناة إذا كان الحادث ناجماً عن الإهمال. يجب توثيق ذلك بواسطة تقارير طبية وتقدير الخسائر غير الاقتصادية. المحامي يساعد في إثبات العلاقة بين الحادث والتأثير النفسي والجسدي.
هل يجب على الشركة المسؤولة عن الحادث دفع تكاليف العلاج في الإمارات؟
عادة ما تكون مسؤولية الطرف المخطئ أو شركة التأمين مسؤولة عن تغطية النفقات الطبية. يعتمد ذلك على نوع الحادث وشروط الوثيقة. في حالات معينة، قد يغطي التأمين الصحي أو التأمين على المركبات جزءاً من التكاليف.
ما الفرق بين القوانين الاتحادية واللوائح المحلية في تقويم المطالبات؟
القوانين الاتحادية توفر إطاراً عاماً للمطالبة والتعويض. اللوائح المحلية تضيق هذه الإطارات وتحدد إجراءات مبنية على إمارة معينة مثل دبي أو أبوظبي. كلاهما يؤثر في حقوقك وتوقيت المطالبات.
كيف تؤثر الإعاقات الدائمة على قيمة المطالبة في الإمارات؟
الإعاقات الدائمة تزيد من تكلفة العناية الطبية وفقدان الدخل المستقبلي. يتم تقديرها من خلال تقارير طبية متخصصة وتقييمات خبراء. المحامي يساعد في ربط الإعاقة بمطالبات التعويض وتوثيقها.
كم تستغرق عملية التقاضي للمطالبة بالضرر الناتج عن حادث في الإمارات؟
قد تتفاوت المدة من شهور إلى سنوات اعتماداً على مدى تعقيد القضية وأسلوب التصالح. كثير من القضايا تُحل خارج المحكمة قبل دخولها في نزاعات قضائية طويلة. المحامي يساعد في تقدير الجدول الزمني وتسهيل الإجراءات.
هل أحتاج إلى تقدير طبي مستقل لتقدير الإصابة قبل المطالبة؟
نعم، غالباً ما يُطلب تقرير طبي مستقل لتقييم الإصابات وتكاليف العلاج المستقبلية. يساعد التقرير في تعزيز قوة المطالبة وتحديد القيمة التقديرية. المحامي يساعد في اختيار الخبراء وتنسيق التقارير.
ما هي أهم العوامل التي تؤثر في قيمة تعويض الحوادث في الإمارات؟
العوامل تشمل التكاليف الطبية والفقدان في الدخل والتأثير على الحياة اليومية والآلام والمعاناة. كما تؤثر درجة الإهمال والمسؤولية على المبلغ النهائي. تقدير الخبراء وتوثيق الأدلة يعززان المطالبة بشكل كبير.
5. موارد إضافية
- وزارة العدل - الإمارات: جهة اتحادية تشرف على وضع القوانين وتفسيرها وتقديم الإرشادات القضائية. المصدر
- شرطة أبوظبي: تقدم إجراءات الإبلاغ عن الحوادث وتوثيقها وتزويدك بتقارير الحوادث. المصدر
- شرطة دبي: توضح الإجراءات القانونية المرتبطة بالحوادث وتقارير الإصابات وتقييم المسؤولية. المصدر
6. الخطوات التالية
- حدد طبيعة الإصابة ونطاقها من خلال زيارة طبيب مختص للتقييم الأولي خلال 2-7 أيام من الحادث.
- اجمع جميع المستندات المعنية بالحالة: تقرير الحادث، الفواتير الطبية، تقارير الطبيب، وأي تقارير تأمين خلال أسبوعين من الحادث.
- استشر محامياً متخصصاً في الحوادث والإصابات خلال 1-2 أسبوعين من وقوع الحادث لتقييم المطالبة ووضع استراتيجية.
- اعمل مع المحامي لإعداد ملف المطالبة وتوثيق الخسائر الاقتصادية وغير الاقتصادية خلال 2-6 أسابيع.
- قدّم المطالبة لشركة التأمين أو الجهة المسؤولة وفق الإطار القانوني خلال 1-3 أشهر، مع متابعة مستمرة خلال 3-6 أشهر.
- إذا فشلت المفاوضات، ابدأ إجراء قضائي أمام المحكمة المختصة خلال 3-12 أشهر حسب تعقيد القضية.
- اعتمد تسوية نهائية أو تنفيذ حكم قضائي إذا لزم الأمر خلال 6-18 أشهر حتى الوصول إلى نتيجة نهائية.
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في الإمارات العربية المتحدة من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك الحوادث والإصابات والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في الإمارات العربية المتحدة - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
