1. حول قانون الديون والتحصيل في الإمارات العربية المتحدة
تخضع إجراءات الديون والتحصيل في الإمارات لنظام قضائي اتحادي مع تطبيقات محلية في كل إمارة. تتميز الإمارات بمزج القوانين الاتحادية، ولوائح التخطيط المالي، وإجراءات التحصيل القضائي من خلال المحاكم المختصة. الهدف الأساسي هو حماية حقوق الدائنين مع ضمان حقوق المدين واتباع الإجراءات القانونية الصحيحة.
عادة ما يبدأ الدائن بإرسال إشعار رسمي يوضح الدين ومقدمة المطالبة، ثم قد يتقدم إلى المحكمة في حال رفض التسوية الودية. توجد آليات للتحصيل خارج المحاكم، مثل إجراءات التحصيل التنفيذي من خلال المحاصلة والاعتراضات والاعتماد على سجل الائتمان وفق القانون الاتحادي. فحص الوضع القانوني بدقة يساعد في اختيار المسار الأنسب للحل.
2. لماذا قد تحتاج إلى محامٍ
- دَين بطاقات ائتمان كبير مع إشعارات متكررة من جهة مُقاصة أو دائن وتبحث عن دفاع قانوني منصف، مع إمكانية إعادة جدولة الدين.
- تم استلام إشعار قضائي يتعلق بدين تجاري وتود تقييم صحة المطالبة وتحصيلها وفق الإجراءات الصحيحة في المحكمة.
- رغبة في التفاوض على تخفيض الدين أو تقسيطه أو تعديل جدول الدفع مع الحفاظ على حقوقك في الدفع وفق القانون.
- وجود تباينات في مبلغ الدين أو تاريخ الاستحقاق وتحتاج توثيقاً قانونياً لإثبات الوضع أمام جهة التحصيل أو المحكمة.
- أنت مقيم في الإمارات ولديك ديون خارجية وتحتاج إلى توجيه حول كيفية التعامل مع مطالبات خارج الإمارات.
- واجهت إجراءات تحصيل غير عادلة أو ممارسات غير قانونية من جهة التحصيل وتبحث عن حماية قانونية وسبل الاعتراض.
3. نظرة عامة على القوانين المحلية
القانون الاتحادي رقم 11 لسنة 1992 بشأن الإجراءات المدنية وتعديلاته يحكم إجراءات الدعاوى المدنية والديون أمام المحاكم الاتحادية والدوائر القضائية في الإمارات. يحدد القانون الطرق الاحتجاجية والطعون والإجراءات التنفيذية بعد صدور الحكم. يعتمد التطبيق على الولاية القضائية للمحكمة المختصة بكل إمارة وتُسمّى في الإمارات نطاقات مختلفة ضمن النظام القضائي المحلي.
القانون الاتحادي رقم 14 لسنة 2018 بشأن معلومات الائتمان ينظم إنشاء وتبادل بيانات الائتمان بين البنوك والجهات المقرضة والجهات الحكومية المعنية. يهدف إلى تقليل مخاطر الائتمان وتوفير معلومات موثوقة للمقرضين وحقوقك كمدين. تم تطبيق القانون تدريجياً لرفع شفافية الدين والتسوية وسجلات الائتمان الوطنية.
تؤثر هذه القوانين على الاختصاص القضائي والإجراءات التنفيذية في الإمارات، كما تتأثر بنظام الولاية القضائية في دبي وأبوظبي وغيرهما من إمارات الدولة. يمكن أن تختلف الإجراءات التنفيذية في إمارة لأخرى بناءً على الإرشادات المحلية وتوجيهات المحاكم.
قضايا الدين المدني في الإمارات عادة تتراوح مدة الحكم النهائي من 6 إلى 12 شهراً بحسب التعقيد والإثباتات المطلوبة.
المصدر: وزارة العدل الإماراتية (إرشادات عامة حول إجراءات التقاضي والتحصيل)
توثيق معلومات الائتمان يخضع لمبدأ الإفصاح المنضبط وتبادل البيانات ضمن الإطار التنظيمي الذي وضعته الحكومة الاتحادية.
المصدر: وزارة العدل الإماراتية بشأن القانون الاتحادي رقم 14 لسنة 2018 بشأن معلومات الائتمان
توجيهات البنك المركزي الإماراتي تحظر ممارسات التحصيل غير القانونية وتضع حدوداً لكلفة التحصيل والتكاليف على المؤسسات المالية.
المصدر: البنك المركزي الإماراتي عن الإشراف التنظيمي على أنشطة التمويل والتحصيل
4. الأسئلة الشائعة
ما الفارق بين الدين القابل للتحصيل والدين غير القابل للتحصيل في الإمارات؟
الدين القابل للتحصيل يمكن إنفاذه أمام المحكمة وفق الإجراءات المعتمدة. الدين غير القابل للتحصيل يتطلب فحص صحة الدين وسلامة المطالبات قبل أي إجراء. التدقيق يساعد في حماية الطرفين من المطالبات غير الصحيحة.
كيف تتقدم بطلب استشارة قانونية في الإمارات بشأن ديون محلية أو خارجية؟
ابدأ بتحديد نوع الدين وتوثيق المستندات. اطلب استشارة من محامٍ متخصص في التحصيل والديون، وحدد التكلفة والنهج المحتمل. يمكن للمحامي تقييم وضعك وتوجيهك إلى المسار الأنسب.
متى يمكن للمحكمة إصدار أمر بالتنفيذ ضد مدين في دبي أو أبوظبي؟
يصدر الطلب عادة بعد حكم قضائي أو أمر قضائي صريح. قد تبدأ إجراءات التنفيذ بعد صدور الحكم النهائي أو أمر التنفيذ من المحكمة.
أين يمكنني الاطلاع على سجل الائتمان الخاص بي وفق القانون الاتحادي؟
يمكنك طلب الاطلاع من جهة معلومات الائتمان المعنية في الإمارات وفق القانون الاتحادي. عادةً ما يتطلب ذلك إثبات الهوية وتقديم طلب رسمي.
لماذا قد ترفض المحاكم مطالبة الدين في الإمارات؟
قد ترفض المحكمة المطالبة إذا ثبت أن الدين غير صحيح أو إذا لم تُستكمل إجراءات الإشعار بشكل صحيح. كما قد تُرفض المطالبة إذا لم يوجد سند قانوني كافٍ.
هل يمكن للجهة الدائنة تحصيل الدين خارج الإمارات؟
عادةً ما تتطلب إجراءات التحصيل خارج الإمارات موافقات وتنسيقاً مع محاكم إماراتية أو اتفاقات قضائية دولية. يجب استشارة المحامي قبل أي خطوة.
هل يجب علي دفع الدين إذا كان لدي اعتراض قانوني؟
ينبغي تقديم اعتراض رسمي مع الوثائق الداعمة أمام الجهة المختصة. يتيح القانون للمحكَم مراجعة المطالبة وتحديد جدواها قبل استمرار التحصيل.
ما الفرق بين إجراءات التحصيل في المحكمة والإجراءات خارجها؟
الإجراءات داخل المحكمة تتطلب رفع دعوى والحصول على حكم. الإجراءات خارج المحكمة تشمل تسويات ودية وتجميد المطالبات أو إعادة جدولة الدين.
كم يستغرق إنهاء دعوى تحصيل دين في الإمارات عادة؟
يتفاوت الوقت بحسب تعقيد القضية وعدد الأطراف، غالباً من عدة أشهر إلى أكثر من سنة. وسيعتمد على سرعة المحاكم وتأمين الوثائق اللازمة.
هل أحتاج محامياً إذا تلقيت إشعاراً قضائياً بالتحصيل؟
نعم، وجود محامٍ يساعد على تقييم الادعاء وتقديم دفاع مناسب وتوجيهك في الإجراءات الصحيحة. كما يساعد على حماية حقوقك القانونية.
ما هي تكلفة استشارة محام ديون في الإمارات؟
التكاليف تختلف بحسب الخبرة والمنطقة ونطاق العمل؛ استشر ثلاث محامين لخطة محددة. بعض المحامين يقدمون جلسة استشارية أولى ثابتة.
ما الفرق بين محامٍ مستشار ووكيل تحصيل في الإمارات؟
المستشار القانوني يقدم مرافقة قانونية وخطة دفاع، بينما وكيل التحصيل يركز على إحصاء الدين وتنظيم إجراءات التحصيل. كلاهما يمكنهما العمل معاً.
5. موارد إضافية
- وزارة العدل - الإمارات العربية المتحدة: معلومات عن القوانين والإجراءات القضائية والتحصيل والطعون. زيارة الموقع
- البنك المركزي الإماراتي: إشراف تنظيمي على ممارسات التحصيل والمؤسسات المالية والتكاليف المرتبطة بالديون. زيارة الموقع
- UNCITRAL (المشروعات الدولية لحل النزاعات) : إرشادات عالمية حول إجراءات التحصيل والديون والقضاء التجاري زيارة الموقع
6. الخطوات التالية
- حدد هدفك من الاستشارة القانونية ونطاق الدين (1-2 أيام).
- ابحث عن محامٍ متخصص في الديون والتحصيل في الإمارات (2-5 أيام).
- اعرض وضعك القانوني واطلب رسوماً وتقديراً واضحاً (1 يوم).
- قارن بين العروض، وراجع خبرة المحامي في قضايا مشابهة (3-7 أيام).
- اتفق على الأتعاب ونطاق الخدمات وتوقيع العقد (1-2 أيام).
- ابدأ الإجراء القانوني وفق الخطة وتابع مع المحامي بشكل دوري (أسبوعي).
- تابع التحديثات والتغييرات القانونية التي قد تؤثر على قضيتك (فوراً عند حدوثها).
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في الإمارات العربية المتحدة من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك الديون والتحصيل والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في الإمارات العربية المتحدة - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
