1. Sobre el derecho de Constitución de nuevas empresas en New York, United States
La constitución de nuevas empresas en Nueva York se regula principalmente por la Ley de Sociedades de Nueva York (Business Corporation Law, BCL) y por la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada (Limited Liability Company Law). Estas normas establecen qué documentos presentar, qué información debe contener la constitución y cuáles son los requisitos de gobierno corporativo inicial. En Nueva York, una entidad legal toma forma formal al presentar los documentos correspondientes ante la Secretaría de Estado (Department of State, DOS) y cumplir con las obligaciones posteriores de mantenimiento y cumplimiento.
El proceso práctico implica seleccionar la estructura adecuada (corporación o LLC), verificar que el nombre esté disponible, designar un agente registrado y preparar estatutos o acuerdos operativos. Además, es común requerir registros y cumplimiento a nivel federal y estatal, como obtener un Número de Identificación del Empleador (EIN) del IRS y cumplir con futuras obligaciones fiscales y de informes.
A corporation is formed when a Certificate of Incorporation is filed with the Department of State.
Fuente: New York Department of State - Division of Corporations.
2. Por qué puede necesitar un abogado
La constitución de una empresa en Nueva York implica decisiones técnicas y cumplimiento regulatorio. Un letrado puede evitar errores costosos y facilitar el proceso. A continuación se presentan escenarios concretos y relevantes para residentes de Nueva York:
- Un equipo de fundadores quiere constituir una corporación en Manhattan para recibir inversión de capital de riesgo; necesita redacción de los Artículos de Incorporación, estatutos y acuerdos entre fundadores para definir la estructura de gobierno y la asignación de acciones.
- Una LLC de servicios profesionales debe cumplir con la regla de publicación de Nueva York para LLC recién formadas; un asesor legal prepara la publicación y completa el Certificate of Publication para evitar demoras.
- Una empresa compra un negocio existente y requiere diligencia debida, estructurar una fusión o adquisición y preparar acuerdos de compra, contratos de empleo y retención de empleados clave.
- La empresa necesita presentar un Informe Bienal ante DOS y entender las consecuencias de no presentarlo a tiempo, incluidas potenciales multas y suspensión de acciones.
- La organización quiere convertir una LLC en corporación o reorganizar su estructura; un abogado coordina la transición, la emisión de nuevas acciones y la modificación de estatutos.
- Una corporación en Nueva York debe gestionar la clasificación de impuestos, emitir informes anuales y cumplir con requisitos regulatorios estatales y locales; un asesor legal diseña un plan de cumplimiento.
3. Descripción general de las leyes locales
Las normas relevantes para la constitución de nuevas empresas en Nueva York incluyen la Ley de Sociedades de Negocios (Business Corporation Law, BCL) y la Ley de Sociedad de Responsabilidad Limitada (Limited Liability Company Law). Estas leyes establecen los requisitos de nombres, actos de incorporación, agente registrado, estructuras de gobierno y obligaciones de informes.
Además, la Ley de Corporaciones de Nueva York regula la operación de entidades constituidas, incluidas reglas sobre juntas directivas, estatutos y cambios en la propiedad. Los residentes pueden consultar versiones actuales en el sitio oficial del Senado de Nueva York para entender las disposiciones vigentes y las modificaciones legislativas.
Most businesses need an Employer Identification Number (EIN).
Fuente: Internal Revenue Service (IRS) - EIN.
Choose a business structure that suits your needs.
Fuente: U.S. Small Business Administration (SBA) - Elige la estructura de tu negocio.
4. Preguntas frecuentes
¿Qué es la constitución de una empresa en NY y qué implica?
La constitución formal implica presentar los documentos de incorporación apropiados ante la DOS. Incluye designar nombre, sede, agente registrado y estructura de gobierno, así como determinar las acciones iniciales y reglas básicas de operación.
¿Cómo inicio el proceso de formación de una corporación en NY?
Verifique que el nombre esté disponible y prepare el Certificate of Incorporation y los estatutos. Presente los documentos ante la DOS y pague las tarifas correspondientes; después recibirá la certificación de constitución.
¿Cuál es la diferencia entre una corporación y una LLC en NY?
Una corporación tiene un consejo de administración y acciones; una LLC ofrece flexibilidad de gestión y protección de responsabilidad. La elección afecta impuestos, distribución de ganancias y formalidades de gobernanza.
¿Cuánto cuesta constituir una corporación en Nueva York y qué costos están incluidos?
Los costos incluyen tarifas de presentación ante DOS y gastos administrativos; pueden variar según la complejidad y el número de acciones. También pueden aplicarse costos anuales de mantenimiento y cumplimiento.
¿Necesito un abogado para la constitución de empresas en NY?
Un asesor legal ayuda a elegir la estructura adecuada, redactar documentos y cumplir requisitos. Facilita la resolución de problemas de gobernanza y disputas entre fundadores.
¿Qué es un agente registrado y por qué es obligatorio?
El agente registrado recibe notificaciones oficiales y documentos legales en nombre de la empresa. Es obligatorio en NY para garantizar la recepción de avisos legales y se debe mantener información actualizada.
¿Cuánto tiempo tarda normalmente la constitución de una empresa en NY?
La presentación y procesamiento pueden tardar de 1 a 3 semanas; cambios de estructura o publicaciones pueden extenderse de 2 a 6 semanas según la carga de trabajo de DOS y la diligencia de la empresa.
¿Qué pasa si no presento el Informe Bienal en NY?
La falta de presentación puede generar multas y, en última instancia, la suspensión de la entidad para realizar negocios. Es crucial mantener el estado de la empresa al día con DOS.
¿Puedo convertir mi LLC en una corporación en NY?
Sí, es posible mediante una reorganización o estatutos de conversión. Un abogado coordina la redacción de la documentación y la aprobación de los accionistas y el cumplimiento legal.
¿Qué requisitos de publicación aplica para una LLC en NY?
En algunas jurisdicciones de NY, las LLC deben completar un proceso de publicación en dos periódicos y presentar un Certificate of Publication. Esto evita demoras y garantiza cumplimiento estatal.
¿Qué documentos necesito para registrar una corporación en NY?
Necesitará certificado de incorporación, estatutos, información de la empresa y datos de los directores. También puede requerirse la verificación del nombre, el agente registrado y la dirección registrada.
¿Qué debo revisar antes de firmar un acuerdo de accionistas en NY?
Revise la distribución de acciones, derechos de voto, cláusulas de arrastre y adquisición, así como mecanismos de resolución de disputas y gobernanza entre accionistas y directores.
5. Recursos adicionales
- New York Department of State - Division of Corporations - Función: procesa y registra certificados de incorporación, mantiene el registro de entidades y facilita los formularios oficiales para formar corporaciones y LLC. dos.ny.gov/corps
- New York State Senate - Consolidated Laws, Business Corporation Law (BCL) - Función: proporciona el marco legal vigente para la constitución, gobierno y operación de corporaciones en NY. nysenate.gov
- Internal Revenue Service (IRS) - Función: asigna el Número de Identificación del Empleador (EIN) y regula obligaciones fiscales federales para entidades constituidas. irs.gov
6. Próximos pasos
- Defina la estructura de la empresa (corporación o LLC) con base en objetivos de financiamiento, impuestos y gobernanza.
- Verifique la disponibilidad del nombre y reserve si procede con la DOS; obtenga asesoría para evitar conflictos de marcas.
- Prepare los documentos requeridos: Certificate of Incorporation o Articles of Organization, estatutos o acuerdo operativo y designación de agente registrado.
- Consulte a un abogado para revisar la estructura de gobierno, acuerdos entre fundadores y cláusulas de protección de propiedad intelectual.
- Presente los documentos ante la DOS y pague las tarifas; coordine la publicación si aplica para LLC en NY.
- Obtenga el EIN del IRS y configure cuentas fiscales y de nómina; registre con las autoridades fiscales estatales y locales según corresponda.
- Implemente un plan de cumplimiento: informe anual, informe bienal y registros corporativos actualizados, y conserve copias de documentos clave.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en New York a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Constitución de nuevas empresas, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en New York, United States — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
