Clarification concernant les droits des patients et un éventuel cas de négligence médicale

En Suisse
Dernière mise à jour : Nov 26, 2025
Je rédige au nom d’un ami qui séjourne actuellement dans une clinique psychiatrique à Musterlingen, en Suisse. Il s’est présenté volontairement ; il ne s’agissait pas d’une admission involontaire. Avant d’entrer à la clinique, il avait des pensées suicidaires. Pendant qu’il était sous la surveillance de la clinique, il a tenté de se suicider. À ce moment-là, il ne recevait aucun médicament ni aucune intervention thérapeutique.

Suite à cet incident, le personnel de la clinique lui communique des informations incohérentes et peu claires concernant ses droits — par exemple, quand il est autorisé à partir, à quoi il a droit et d’autres aspects essentiels de son séjour. Ils lui ont également indiqué qu’il pourrait être tenu de rester pendant trois mois, sans toutefois lui expliquer la base juridique de cette mesure ni lui fournir des conseils appropriés.

Nous avons donc besoin d’éclaircissements sur deux points :

1. Quels sont ses droits en tant que patient admis volontairement dans une clinique psychiatrique suisse, y compris son droit de partir et son droit à une information claire ?

2. Étant donné qu’il s’est présenté de son plein gré et qu’il a tenté de se suicider sous surveillance médicale sans recevoir de médicament ni de thérapie, y aurait-il un éventuel recours pour faute médicale contre la clinique ?

Toute orientation ou toute étape à suivre que vous pourriez nous fournir serait grandement appréciée.

Réponses d'Avocats

mohammad mehdi ghanbari

mohammad mehdi ghanbari

Nov 26, 2025

Cher ami,


Je vous écris pour vous transmettre des informations concernant votre situation à la clinique. Sachez que je pense à vous. En fonction de votre situation, j’ai rassemblé quelques informations générales sur les droits des patients et la négligence médicale en Suisse, qui, je l’espère, vous seront utiles.


Vos droits en tant que patient
En vertu du droit suisse, les patients bénéficient de droits fondamentaux, notamment le droit d’être clairement informés et de donner leur consentement volontaire pour tout traitement. En tant que personne admise volontairement, vous avez généralement le droit de refuser les soins et de quitter la clinique.​


Cependant, la clinique peut engager une procédure d’admission involontaire si elle estime que vous représentez un risque sérieux pour vous-même ou pour autrui. Il s’agit d’une procédure légale formelle régie par le Code civil suisse (articles 426 à 439) et non d’une décision arbitraire. Une admission involontaire initiale dure généralement jusqu’à six semaines et fait l’objet d’un examen ; vous avez également le droit de faire appel de la décision. La clinique a le devoir de vous fournir à tout moment des informations claires et transparentes sur votre statut juridique et vos droits.​


Négligence médicale
En ce qui concerne une éventuelle affaire de négligence médicale, la loi suisse exige qu’un prestataire de soins respecte un « devoir de diligence ». Pour qu’une réclamation soit fondée, il faut démontrer que la clinique a manqué à ce devoir, qu’il existe un lien direct entre cette violation et le préjudice que vous avez subi, et qu’un dommage est survenu.​


Une violation potentielle pourrait être invoquée si la norme de soins n’a pas été respectée, par exemple en n’assurant pas la thérapie ou la médication ayant précédé votre tentative de suicide. Toutefois, établir cela nécessite un examen détaillé des faits par un expert juridique.​


Étapes recommandées
Demandez un défenseur : Vous pouvez demander à parler à un défenseur des patients. En Suisse, il existe des organisations à but non lucratif dédiées aux droits des patients, telles que l’Organisation suisse des patients (OSP), qui se spécialisent dans l’accompagnement des patients.​


Exigez de la clarté : Demandez formellement à la clinique de vous fournir des documents écrits précisant votre statut juridique actuel (volontaire ou involontaire) ainsi que la base légale de leurs décisions concernant votre séjour.


Consultez un juriste : Il serait préférable de consulter un avocat spécialisé en droit médical suisse. Il pourra procéder à une évaluation appropriée de votre situation et vous guider sur vos droits et vos options spécifiques.


Il s’agit d’une situation difficile, et je suis là pour vous soutenir. Nous pouvons en discuter davantage via WhatsApp afin de déterminer les prochaines étapes. N’hésitez pas à me contacter dès que vous le pourrez.

POSER UNE QUESTION GRATUITE

Gratuit • Anonyme • Avocats Experts

Besoin d'une aide juridique personnelle ?

Connectez-vous avec des avocats expérimentés dans votre région pour des conseils personnalisés sur votre situation spécifique.

Aucune obligation d'embauche. Service 100% gratuit.