Déjà inscrit ? Se connecter
Partagez vos besoins, des cabinets vous contactent.
Gratuit. 2 minutes.
En Suisse, l’Externalisation est encadrée par le droit des contrats, les lois du travail et les règles relatives à la protection des données. Le cadre fédéral s’applique uniformément, tandis que les cantons, y compris Genève, ajoutent leurs propres exigences en matière d’emploi et de procédure commerciale. Cela signifie que les accords d’externalisation doivent combiner des dispositions contractuelles solides avec des garanties sur le travail et la confidentialité.
Dans la pratique genevoise, les contrats d’externalisation couvrent typiquement les prestations, les niveaux de service, les obligations de confidentialité et les mécanismes de résolution des litiges. Les aspects liés aux données personnelles et à la sécurité de l’information prennent une place centrale lorsque des prestations externes manipulent des données sensibles.
Selon l’Organisation internationale du travail (ILO), l’externalisation et la sous-traitance peuvent influencer les droits des travailleurs et nécessitent une attention particulière à la responsabilité contractuelle et au respect des droits des employés.
Source: ILO, Outsourcing et sous-traitance - https://www.ilo.org
Cas 1: Vous envisagez un contrat d’externalisation pour externaliser les services informatiques et souhaitez éviter les clauses ambiguës qui pourraient limiter vos recours. Un juriste peut rédiger un SLA précis et équilibré.
Cas 2: Vous devez sous-traiter des activités sensibles et souhaitez une protection robuste des données et des secrets d’affaires, tout en respectant le droit suisse sur la protection des données et le travail.
Cas 3: Un litige survient après une rupture de contrat ou une violation de confidentialité par le prestataire externe; un avocat peut conseiller sur les mécanismes de résolution et les indemnités possibles.
Cas 4: Vous employez du personnel en Suisse ou à l’étranger via un prestataire et devez vérifier les règles de détachement, de salaires et d’avantages pour éviter des sanctions administratives.
Cas 5: Vous devez évaluer l’impact fiscal et de TVA des prestations d’externalisation transfrontalières et optimiser la structure contractuelle pour la conformité.
Cas 6: Vous cherchez à protéger votre propriété intellectuelle sur des outils ou méthodes fournis par le prestataire, y compris les droits de brevet et de logiciel, via des clauses claires.
Code des obligations (CO) - cadre général du droit des contrats en Suisse, utile pour rédiger et interpréter les accords d’externalisation, les conditions de validité des clauses et les responsabilités des parties.
Loi sur le travail (LTr, ou Arbeidsgesetz en allemand, Loi fédérale sur le travail) - encadre les conditions d’emploi, la sécurité et la santé au travail, et peut influencer les contrats d’externalisation qui impliquent des travailleurs sur site ou détachés.
Loi fédérale sur la protection des données (LPD ou FADP, révisée) - cadre la collecte, le traitement et la sécurité des données personnelles, avec des implications directes pour les prestations externalisées manipulant des données clients ou internes.
Changements récents: la révision de la protection des données en Suisse est entrée en vigueur en 2023, renforçant les exigences de transparence, de sécurité et de notification en cas de violation de données. Cela influence fortement les contrats d’externalisation qui impliquent traitement et transfert de données.
Pour les pratiques genevoises, l’alignement contractuel avec la LPD et les exigences de sécurité de l’information est devenu une condition préalable à la mise en place d’un prestataire externe.
Sources et contexte: ILO - Outsourcing et sous-traitance, OECD - Emploi et externalisation
L’externalisation consiste à confier une activité à un prestataire externe; elle peut être utile pour se concentrer sur le cœur de métier tout en réduisant les coûts opérationnels.
Incluez des clauses sur les prestations, les niveaux de service, la confidentialité, la propriété intellectuelle et les mécanismes de résolution des litiges.
Quand le prestataire traite des données personnelles ou sensibles, ou lorsque des données clients transitent hors du site; la clause LPD est essentielle.
Privilégiez des prestataires disposant d’un siège en Suisse ou d’un établissement à Genève et vérifiez leur conformité légale et leur assurance.
Les SLA fixent les performances et les pénalités; les NDA protègent les secrets d’affaires et la confidentialité des données.
Oui, via des clauses de médiation ou d’arbitrage, souvent plus rapide et moins coûteux que les procédures judiciaires.
Oui, un responsable conformité ou juridique assure la coordination entre les équipes et le prestataire pour l’application du contrat.
Les coûts peuvent inclure les TVA et droits de douane selon le lieu du prestataire et la nature des prestations; vérifiez les règles fiscales suisses.
Utilisez des indicateurs clés comme le respect des SLA, les temps de réponse, le taux de défaillance et les incidents de sécurité.
L’externalisation sous-traite des fonctions à un prestataire; la délocalisation déplace des activités vers une autre région ou pays.
Un avocat local connaît le cadre cantonal et les pratiques du marché, et peut adapter les clauses aux spécificités genevoises.
Oui, les transferts de données et les prestations transfrontalières impliquent des exigences de sécurité et de confidentialité plus strictes.
Les ressources internationales aident à comprendre les cadres de référence, notamment sur les droits des travailleurs et la protection des données dans les contrats d’externalisation.
Notes: Ces organisations fournissent des perspectives globales et des meilleures pratiques qui complètent le droit suisse et cantonal.
Lawzana vous aide à trouver les meilleurs avocats et cabinets à Genève grâce à une sélection de professionnels qualifiés. Notre plateforme propose des classements et des profils détaillés pour comparer les cabinets selon leurs domaines de pratique , notamment Externalisation, leur expérience et les avis clients.
Chaque profil décrit les domaines d'intervention du cabinet, les avis des clients, les membres de l'équipe et les associés, l'année de création, les langues parlées, les implantations, les coordonnées, la présence sur les réseaux sociaux et les ressources publiées. La plupart des cabinets référencés parlent anglais et maîtrisent les dossiers locaux comme internationaux.
Obtenez un devis auprès des cabinets les mieux notés à Genève, Suisse — rapidement, en toute sécurité et sans démarches superflues.
Avertissement :
Les informations fournies sur cette page ont une vocation purement informative et ne constituent pas un conseil juridique. Malgré nos efforts pour garantir l'exactitude et la pertinence des contenus, les informations juridiques peuvent évoluer et les interprétations diffèrent. Vous devez toujours consulter un professionnel qualifié pour obtenir un avis adapté à votre situation.
Nous déclinons toute responsabilité pour les actions prises ou non sur la base de ces contenus. Si vous pensez qu'une information est erronée ou obsolète, veuillez contact us afin que nous la vérifiions et la mettions à jour.
