ข้อมูลเบื้องต้นโดยสังเขป:
• คำสั่งไกล่เกลี่ยจีนปี พ.ศ. 2561 (ค่าเลี้ยงดูบุตร 6,500 หยวนต่อเดือน)
• จำเลยประกอบอาชีพในประเทศไทย
• มีการชำระเงินไม่ครบถ้วนและค้างชำระอย่างต่อเนื่อง รวมถึงชำระล่าช้า
• จดหมายทวงถามได้ถูกส่งแล้วในประเทศไทย (พฤศจิกายน พ.ศ. 2568)
ไม่เคยมีการชำระค่าศึกษา
ขณะนี้ยังไม่ขอให้มีการพิจารณาคดีเต็มรูปแบบในทันที
ในขั้นตอนนี้ ข้าพเจ้าต้องการ:
1. ยื่นคำฟ้องแพ่งในประเทศไทยโดยอาศัยคำสั่งต่างประเทศเป็นหลักฐาน
2. แนวทางการรักษาคำพิพากษาไทยที่บังคับใช้ได้ขณะจำเลยยังมีงานทำ
3. คำแนะนำเกี่ยวกับมาตรการชั่วคราว หากมีให้เลือกใช้ได้
กรุณาให้คำปรึกษา:
• บริษัทดำเนินงานด้านการบังคับใช้คดีครอบครัวข้ามพรมแดนหรือไม่
• ค่าใช้จ่ายโดยประมาณในแต่ละขั้นตอน
• ความสามารถในการใช้หนังสือมอบอำนาจทางไกลได้หรือไม่
คำตอบจากทนายความ
Ascendance International Consulting (A-I-C)
ผมไม่ใช่บริษัทกฎหมาย ดังนั้นจึงไม่สามารถให้การเป็นตัวแทนทางกฎหมายหรือประมาณค่าธรรมเนียมโดยละเอียดสำหรับการฟ้องร้องทางแพ่งในประเทศไทยได้ สำหรับกรณีเช่นของคุณ—การบังคับใช้คำสั่งสนับสนุนบุตรจากต่างประเทศในชั้นศาลครอบครัวไทย—ควรปรึกษาทนายความที่เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัวข้ามพรมแดนและมีประสบการณ์เกี่ยวกับข้อบังคับของกระบวนพิจารณาของไทย การรับรองคำพิพากษาต่างประเทศ และกลไกการให้ความคุ้มครองชั่วคราว เมื่อคุณพูดคุยกับสำนักงานกฎหมายที่มีแนวโน้มเป็นพันธมิตร คุณอาจถามว่า:
* พวกเขาจัดการบังคับใช้คำสั่งศาลครอบครัวจากต่างประเทศในประเทศไทยเป็นประจำ และสามารถใช้คำสั่งไกล่เกลี่ยของจีนปี 2018 เป็นหลักฐานได้หรือไม่
* พวกเขาจะวางโครงสร้างการว่าจ้างอย่างไร (เช่น การประเมินเบื้องต้น การยื่นฟ้อง และขั้นตอนการบังคับใช้ภายหลัง) และค่าธรรมเนียมในแต่ละขั้นตอนโดยทั่วไปเป็นอย่างไร
* พวกเขารับหนังสือมอบอำนาจทางไกลหรือไม่ และต้องการเอกสารอะไรเพื่อยืนยันหนังสือดังกล่าวภายใต้กฎหมายไทย
ทนายความไทยที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสามารถให้ภาพรวมค่าใช้จ่ายที่ชัดเจน อธิบายมาตรการชั่วคราวที่มีอยู่ (เช่น การชำระเงินชั่วคราวหรือการระงับทรัพย์สิน) และให้คำแนะนำเกี่ยวกับกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการให้ได้มาซึ่งคำพิพากษาของไทยที่สามารถบังคับใช้ได้ ขณะที่จำเลยยังมีงานทำ หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการค้นหาผู้ปฏิบัติงานที่มีชื่อเสียง ดิฉันสามารถแนะนำแหล่งข้อมูลหรือไดเร็กทอรีที่รวบรวมทนายความที่มีความชำนาญนี้ได้
Thailand Family Law Partners (TFL)
ใช่ บริษัทของเราดำเนินการด้านการบังคับใช้กฎหมายครอบครัวข้ามพรมแดน รวมถึงกรณีที่เกี่ยวข้องกับคำสั่งไกล่เกลี่ยจากต่างประเทศและการบังคับใช้ต่อฝ่ายจำเลยที่อาศัยหรือทำงานในประเทศไทย
1. การยื่นคำฟ้องแพ่งในประเทศไทย
ประเทศไทยไม่ได้ผูกพันโดยอัตโนมัติให้บังคับใช้คำสั่งไกล่เกลี่ยของจีนในฐานะคำพิพากษาต่างประเทศ ดังนั้นแนวทางปกติคือการยื่นคำฟ้องแพ่งต่อศาลครอบครัวไทยเพื่อขอให้ศาลไทยมีคำพิพากษาเกี่ยวกับค่าเลี้ยงดูบุตรและเงินค้างชำระ โดยใช้คำสั่งไกล่เกลี่ยจีนปี 2561 เป็นหลักฐานด้านเอกสารที่ชี้ให้เห็นภาระผูกพันที่มีอยู่และจำนวนที่ตกลงกันไว้ คำสั่งเดิมช่วยเสริมสร้างฐานพยานหลักฐาน แต่ศาลไทยยังคงต้องออกคำพิพากษาที่สามารถบังคับใช้ได้ด้วยตนเอง
2. กลยุทธ์สำหรับคำพิพากษาไทยที่สามารถบังคับใช้ได้
เมื่อจำเลยทำงานในประเทศไทย วัตถุประสงค์สำคัญคือ:
ขอให้ศาลครอบครัวไทยมีคำพิพากษายืนยันภาระค่าเลี้ยงดูบุตรที่ยังคงดำเนินอยู่และเงินค้างชำระ;
ขอให้คำนวณจำนวนเงินที่ยังค้างอยู่ (รวมถึงค่าใช้จ่ายทางการศึกษาที่ยังไม่ได้ชำระ หากมีหลักฐานสนับสนุน);
หลังจากมีคำพิพากษา ดำเนินมาตรการบังคับใช้ เช่น การอายัดเงินเดือน (การอายัดค่าจ้าง) ผ่านกรมบังคับคดี;
หากจัดโครงสร้างอย่างเหมาะสม การบังคับใช้กับรายได้จากการทำงานมักเป็นแนวทางที่ใช้งานได้จริงและมีประสิทธิภาพที่สุด
3. มาตรการชั่วคราว
กระบวนการของไทยอนุญาตให้มีมาตรการชั่วคราวบางอย่าง (เช่น การอายัดทรัพย์ชั่วคราวหรือคำสั่งชั่วคราว) แต่สิ่งเหล่านี้ขึ้นอยู่กับความเพียงพอของพยานหลักฐานและความเร่งด่วน เราจำเป็นต้องตรวจสอบเอกสารเพื่อประเมินว่าการขอความคุ้มครองชั่วคราวจะเป็นไปได้จริงในกรณีของคุณหรือไม่ กรุณาติดต่อเราสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.thailandfamilylaw.com หรือ [email protected]
ฟรี • ไม่ระบุตัวตน • ทนายความผู้เชี่ยวชาญ
ต้องการความช่วยเหลือทางกฎหมายส่วนบุคคล?
เชื่อมต่อกับทนายความที่มีประสบการณ์ในพื้นที่ของคุณเพื่อรับคำแนะนำส่วนบุคคลสำหรับสถานการณ์เฉพาะของคุณ
ไม่มีข้อผูกมัดในการจ้าง บริการฟรี 100%