ในประเทศไทย จำเป็นต้องมีสัญญาทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยหรือไม่

โดยทั่วไปแล้วไม่จำเป็นต้องดำเนินการเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม ควรทราบว่าต้องจัดเตรียมฉบับแปลเป็นภาษาไทยของสัญญาในกรณีที่เกี่ยวข้องกับเรื่องทางกฎหมายหรือคดีความที่นำขึ้นสู่ศาลไทย นอกจากนี้ เอกสารหรือสัญญาบางประเภทจะต้องมีฉบับภาษาไทย เช่น สัญญาที่จดทะเบียนกับทางราชการ หรือกฎระเบียบการทำงานและทะเบียนพนักงานของบริษัท