Meilleurs avocats en Organisations à but non lucratif et caritatives à Fribourg

Partagez vos besoins, des cabinets vous contactent.

Gratuit. 2 minutes.

Thomas Collomb Avocats
Fribourg, Suisse

English
Thomas Collomb Avocats is a Fribourg based Swiss law practice led by Maître Thomas Collomb, a respected member of the Bar of Fribourg and the Swiss Federation of Lawyers. The firm handles a broad range of matters including general criminal law, economic criminal law, family law including...
VU DANS

1. À propos du droit de Organisations à but non lucratif et caritatives à Fribourg, Suisse

En Suisse, la plupart des Organisations à but non lucratif et caritatives opèrent sous forme d’associations, régies par le droit civil fédéral. Le cadre principal est le Code civil suisse, qui encadre la création, la gestion et la dissolution des associations. Dans le canton de Fribourg, les règles cantonales et l’environnement fiscal local viennent s’ajouter pour les questions de reconnaissance de statut, d’exonérations et de subventions publiques.

Les associations peuvent être constituées sans inscription, mais l’inscription au Registre du commerce cantonal facilite l’accès à des comptes bancaires, à des subventions et à des aides publiques. Les organes obligatoires incluent généralement une assemblée générale, un comité et des règles de déontologie et de transparence financière. Pour les structures plus complexes, la création d’une fondation ou d’autres formes peut être envisagée, selon les objectifs et les ressources.

2. Pourquoi vous pourriez avoir besoin d'un avocat

La création et la gestion d’une organisation à but non lucratif exigent une rédaction précise des statuts et un cadre interne clair. Un juriste peut prévenir les litiges en conformité avec le cadre suisse et fribourgeois.

Cas concret 1 : vous envisagez de transformer une association locale en fondation caritative afin d’obtenir des subventions publiques et des dons exonérés de TVA. Un avocat peut vérifier les implications fiscales et les formalités de passage entre structures.

Cas concret 2 : vous devez réviser les statuts pour inclure des clauses de protection des bénévoles et des mécanismes de prise de décision en cas de conflits d’intérêts, risques courants dans les associations actives dans le canton de Fribourg.

Cas concret 3 : votre association envisage un partenariat avec une administration locale à Fribourg pour un projet communautaire et nécessite des contrats de prestation et des clauses de confidentialité solides. Un conseiller juridique peut rédiger et négocier ces accords.

Cas concret 4 : vous prévoyez une fusion avec une autre ONG fribourgeoise et devez établir les conditions de dissolution, le transfert d’actifs et la conservation des droits des donateurs. Un avocat peut coordonner les aspects statutaires et fiscaux.

Cas concret 5 : vous devez déposer des contrôles internes et des rapports financiers pour garantir la transparence et la conformité lors d’un audit cantonal. Un juriste peut préparer les documents et les politiques de gouvernance.

Cas concret 6 : vous souhaitez optimiser les dons et les legs, tout en assurant la conformité avec les règles de déduction fiscale et les obligations en matière de traçabilité des ressources. Un conseiller peut structurer des mécanismes contractuels et fiscaux adaptés.

3. Aperçu des lois locales

Les fondements juridiques clés restent le droit fédéral et les textes cantonaux qui s’appliquent localement à Fribourg. Le cadre de base est le droit civil fédéral, complété par des règles spécifiques liées à la fondation, à la gestion financière et à l’octroi de subventions.

Lois et règlements pertinents par nom incluent notamment :

  • Code civil suisse (ZGB) - Articles 60 à 79 relatifs aux associations. Ces dispositions couvrent la création, la gouvernance, les droits et les obligations des membres et la dissolution. Le texte est en vigueur depuis 1 janvier 1912 et demeure la colonne vertébrale pour les ONG fribourgeoises.
  • Loi fédérale sur les fondations - StiftG (fondations privées et publiques, supervision et objectifs non lucratifs). Elle encadre la création, le financement et la surveillance des fondations, qui constituent une alternative courante pour les activités caritatives structurées.
  • Code des obligations - CO dans les aspects relatifs aux contrats, dons et associations lorsque des éléments commerciaux ou contractuels entrent dans l’activité d’une ONG, par exemple pour des partenariats, des dons en nature ou des prestations de services.

Pour Fribourg, les autorités locales et le registre du commerce cantonal peuvent exiger l’inscription et des rapports plus détaillés lorsque l’organisation emploie du personnel salarié ou sollicite des subventions publiques. Les changements récents tendent à renforcer la transparence financière et les mécanismes de bonne gouvernance pour les ONG locales.

« The non-profit sector remains a key actor in social and humanitarian outcomes worldwide, requiring clear governance and transparent reporting to sustain public trust. »

Source: United Nations and global NGO governance themes (UN.org)

« Strong governance and clear reporting standards improve donor confidence and can unlock public subsidies for charitable activities. »

Source: Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD.org)

4. Questions fréquemment posées

Qu'est-ce que l'inscription d'une association au Registre du commerce à Fribourg implique-t-elle?

L’inscription officialise la personnalité morale de l’association et facilitera l’ouverture de comptes et la signature de contrats. Cela nécessite un acte constitutif, des statuts et la désignation d’exécutifs. Le processus peut durer 2 à 6 semaines selon le registre et les documents fournis.

Comment définir une association à but non lucratif selon le droit fribourgeois?

Une association est un groupement de personnes réunies pour un but non lucratif et non destiné à partager des bénéfices privés. Les activités doivent viser l’intérêt public ou social et les dons doivent être utilisés conformément aux objectifs.

Quand faut-il demander une exonération fiscale pour dons à Fribourg?

La demande d’exonération fiscale dépend du canton et du statut de l’organisation. À Fribourg, les ONG peuvent solliciter des statuts de caractère caritatif auprès de l’autorité fiscale cantonale, avec des preuves de gestion financière et d’utilité publique. Le délai dépend du dossier et des contrôles financiers.

Où puis-je trouver les règles de gouvernance obligatoires pour une ONG à Fribourg?

Les règles de gouvernance proviennent principalement des statuts et des dispositions du ZGB. Les autorités cantonales peuvent exiger un règlement intérieur, des listes de présidence et des politiques de conflits d’intérêts, ainsi que des rapports annuels.

Pourquoi les coûts juridiques peuvent-ils être élevés pour une association naissante?

Les coûts couvrent la rédaction des statuts, l’examen juridique des conventions, la médiation en cas de conflit et l’assistance à l’enregistrement. Les honoraires varient selon la complexité du dossier et les heures de conseil, mais une estimation initiale de 1 500 à 4 000 CHF est fréquente pour les services initiaux.

Ai-je besoin d’un avocat pour rédiger les statuts de mon ONG?

Bien que non obligatoire, il est fortement conseillé. Un juriste évite les ambiguïtés et assure que les statuts respectent le cadre ZGB et les exigences fiscales cantonales et fédérales de Fribourg.

Qu'est-ce qui distingue une association d’une fondation à Fribourg?

Une association est formée par les membres, sans but lucratif nécessaire; une fondation est fondée par une ou plusieurs personnes et gérée par des administrateurs pour un but spécifique. Les fondations ont des règles de dotation et de supervision plus strictes et peuvent bénéficier d’un statut particulier de fiscalité selon l’objectif.

Comment démarrer une collaboration avec une administration locale à Fribourg?

Préparez un protocole d’entente et des contrats de prestation clairs, indiquant les objectifs, les rôles, les financements et les mécanismes de résiliation. Demandez un avis juridique avant toute signature pour éviter les obligations imprévues.

Est-ce que le droit de la protection des données s’applique à mon ONG à Fribourg?

Oui. Le traitement des données des donateurs, bénévoles et bénéficiaires doit respecter les règles de protection des données personnelles et les cadres cantonaux, alleés avec le droit fédéral. Des mesures minimales incluent le consentement explicite et la sécurisation des données sensibles.

Quelles sont les obligations comptables minimales pour une ONG fribourgeoise?

Les organismes qui tiennent des comptes doivent suivre les principes comptables et produire des états financiers annuels. Les exigences varient selon la taille, les activités et le financement public. Le respect des contrôles internes est fortement recommandé.

Comment comparer les coûts d'un avocat entre plusieurs cabinets à Fribourg?

Demandez un devis écrit avec les prestations, les taux horaires et les coûts supplémentaires. Comparez les estimations pour la rédaction des statuts, les conseils opérationnels et les représentations lors d’audits ou de litiges.

Quelle est la différence entre un contrat de prestation et un bail entre ONG et partenaires?

Un contrat de prestation détaille les services fournis et les paiements; un bail porte sur l’usage de locaux ou d’équipements. Les deux doivent inclure des clauses de confidentialité, de résiliation et de responsabilité.

Comment préparer une dissolution conforme d'une ONG à Fribourg?

Rédigez une résolution, liquidations des actifs selon les statuts, et informez les autorités compétentes. Préparez un inventaire des actifs, des dettes et des transferts de droits, puis publiez la dissolution selon les règles locales.

5. Ressources supplémentaires

Ces ressources offrent des informations et des outils utiles pour les ONG actives ou en création:

  • Organisation internationale non gouvernementale - Organisation et gouvernance - https://www.un.org
  • Organisation OECD - Non‑profit sector et cadre de gouvernance - https://www.oecd.org
  • Centre de ressources globales sur les associations et fondations - https://www.un.org/sections/issues-depth/non-governmental-organizations

6. Prochaines étapes

  1. Évaluez votre objectif et le cadre juridique le plus adapté (association vs fondation) en fonction des fonds et des partenaires visés; prévoir 1 à 2 semaines de réflexion.
  2. Rédigez les statuts provisoires et un plan d’action initial, avec les rôles des administrateurs et les mécanismes de gouvernance; prévoir 1-2 semaines de révision.
  3. Consultez un juriste spécialisé en Organisations à but non lucratif à Fribourg pour une relecture et l’adaptation des documents à vos besoins; planifiez au moins 2 séances de 1-2 heures chacune.
  4. Déterminez les besoins d’inscription et de conformité: Registre du commerce cantonal, obligations fiscales, et éventuels statuts de donateurs; prévoir 3 à 6 semaines selon les démarches.
  5. Préparez les documents financiers et internes pour l’audit ou le contrôle; établissez des procédures de contrôle interne et de traçabilité des dons; ciblez une mise en place en 1 à 2 mois.
  6. Établissez un plan de communication et un cadre de transparence (rapports annuels, procès-verbaux, politique de conflits d’intérêts); prévoyez des revues annuelles.
  7. Finalisez les accords avec les partenaires et, si nécessaire, déposez les documents officiels dans les registres pertinents et auprès de l’autorité fiscale et sociale compétente; comptez 4 à 8 semaines pour l’intégration complète.

Lawzana vous aide à trouver les meilleurs avocats et cabinets à Fribourg grâce à une sélection de professionnels qualifiés. Notre plateforme propose des classements et des profils détaillés pour comparer les cabinets selon leurs domaines de pratique , notamment Organisations à but non lucratif et caritatives, leur expérience et les avis clients.

Chaque profil décrit les domaines d'intervention du cabinet, les avis des clients, les membres de l'équipe et les associés, l'année de création, les langues parlées, les implantations, les coordonnées, la présence sur les réseaux sociaux et les ressources publiées. La plupart des cabinets référencés parlent anglais et maîtrisent les dossiers locaux comme internationaux.

Obtenez un devis auprès des cabinets les mieux notés à Fribourg, Suisse — rapidement, en toute sécurité et sans démarches superflues.

Avertissement :

Les informations fournies sur cette page ont une vocation purement informative et ne constituent pas un conseil juridique. Malgré nos efforts pour garantir l'exactitude et la pertinence des contenus, les informations juridiques peuvent évoluer et les interprétations diffèrent. Vous devez toujours consulter un professionnel qualifié pour obtenir un avis adapté à votre situation.

Nous déclinons toute responsabilité pour les actions prises ou non sur la base de ces contenus. Si vous pensez qu'une information est erronée ou obsolète, veuillez contact us afin que nous la vérifiions et la mettions à jour.