1. Sobre el derecho de Asociaciones Público-Privadas (APP)
La APP es un marco jurídico para una cooperación de largo plazo entre el sector público y el privado. Su objetivo es diseñar, financiar, construir, operar y mantener infraestructuras y servicios de interés público. Un asesor legal especializado ayuda a distribuir riesgos, garantizar transparencia y asegurar el cumplimiento normativo a lo largo de todo el ciclo del proyecto.
En la práctica, las APP combinan experiencia de gestión privada con supervisión y control público. Su uso se ha expandido para proyectos de carreteras, hospitales, aeropuertos y servicios urbanos. Los marcos legales varían entre países y requieren conocimiento específico para negociar contratos, regímenes de pago y mecanismos de solución de disputas.
2. Por qué puede necesitar un abogado
- Contrato de APP para una carretera o infraestructura vial. Un letrado negocia la distribución de riesgos, mecanismos de pago por disponibilidad y cláusulas de mantenimiento para evitar impagos y litigios posteriores.
- Proyecto hospitalario financiado por APP. Se revisan cláusulas de desempeño, disponibilidad de servicios y garantías de financiamiento para garantizar la continuidad clínica sin interrupciones.
- Renovación o modernización de un servicio público existente. Es clave definir el alcance, la transferencia de riesgos y las responsabilidades durante la transición entre regimes de operación.
- Disputas o retrasos en pagos y cumplimiento. Un asesor diseña mecanismos de resolución de disputas y calendarios de pagos para evitar litigar desde el inicio.
- Procedimientos de licitación y adjudicación. Se verifica que el proceso cumpla con la normativa, evitando impugnaciones y retrasos que impacten al sector público y al privado.
- Gestión de cumplimiento normativo y transparencia. Se implementan controles de gobernanza, auditorías y reporting para cumplir con estándares de anticorrupción y rendición de cuentas.
3. Descripción general de las leyes locales
En Brasil, las APP se rigen principalmente por la Ley No 11.079/2004, que establece el marco general para estas asociaciones. Esta norma define formatos de contrato, distribución de riesgos y condiciones de financiamiento para proyectos de interés público.
La Ley No 8.987/1995 regula concesiones y servicios públicos en general y complementa el régimen de PPP en ciertos sectores. Además, la Ley No 14.133/2021 introdujo una nueva Ley de Licitaciones y Contratos, fortaleciendo controles, evaluación de impactos y estandarizando procesos de contratación pública.
Estas leyes han producido cambios recientes en la forma de planificar, licitar y supervisar proyectos de APP. En particular, 14.133/2021 ha acelerado la adopción de plantillas y criterios de evaluación de ofertas para proyectos de infraestructura. En consecuencia, un asesor legal debe revisar cuidadosamente las cláusulas de transición entre marcos antiguos y nuevos.
Conceptos legales clave en la jurisdicción brasileña incluyen: “disponibilidad de pagamento” (pago por disponibilidad), “transferência de riscos” (transferencia de riesgos) y “garantias de desempenho” (garantías de desempeño). La interpretación de estos elementos impacta la viabilidad y el costo final del proyecto.
4. Preguntas frecuentes
Qué es una APP y para qué sirve?
Una APP es un acuerdo de colaboración público-privada para entregar servicios o infraestructuras. Sirve para combinar financiamiento privado con supervisión pública y resultados de servicio.
Cómo se estructura un contrato de APP típico?
Un contrato de APP suele definir alcance, plazos, distribución de riesgos, hitos de desempeño y mecanismos de pago. También incluye cláusulas de resolución de disputas y gobernanza del proyecto.
Cuándo conviene una APP frente a una licitación tradicional?
Las APP funcionan mejor cuando requieren inversiones grandes y plazos largos, y cuando el diseño, la construcción y la operación pueden beneficiarse de control privado. Evalúelo mediante un estudio de viabilidad técnica y económica.
Dónde se publican los pliegos y licitaciones de APP?
Los pliegos suelen publicarse en portales oficiales de contratación pública. Debe verificarse el portal de la entidad pública competente y los requisitos locales de competencia y transparencia.
Por qué es clave incluir cláusulas de pago por disponibilidad?
Las cláusulas de pago por disponibilidad condicionan el desembolso público a la calidad y continuidad del servicio. Reducen el riesgo de pagos por hitos incumplidos y alinean incentivos de operación.
Puede un privado financiar parte de una APP?
Sí. Normalmente se diseñan estructuras de financiación complementarias (deudas, bonos u aportes privados) para cubrir el costo del proyecto, con garantías y supervisión estatal.
Debería incluir garantías de rendimiento y responsabilidad?
Sí. Las garantías de rendimiento mitigan riesgos para el sector público y facilitan la aceptación de indicadores de servicio, disponibilidad y calidad técnica.
Es necesario un due diligence legal antes de licitar?
Es muy recomendable. El due diligence identifica riesgos legales, regulatorios y contractuales que podrían afectar la viabilidad y el costo del proyecto.
Cuál es la diferencia entre APP y contrato de obra pública?
Una APP combina construcción, financiamiento y operación durante un periodo prolongado, con pagos condicionados al desempeño. Un contrato de obra pública se centra en la entrega de una obra y su mantenimiento, con menos énfasis en la operación a largo plazo.
Qué costos están cubiertos por los honorarios del abogado en APP?
Los honorarios suelen cubrir revisión de contratos, due diligence, asesoría en licitaciones, negociación de cláusulas clave y estrategias de resolución de disputas. Los costos de gastos de registro o peritajes pueden variar.
Cuánto tiempo toma contratar a un asesor para APP?
Depende del alcance y la complejidad. Por lo general, la selección de un asesor especializado puede tomar 2-6 semanas y la negociación del contrato entre 4-12 semanas.
Es posible impugnar una adjudicación de una APP?
Sí. Las impugnaciones son comunes cuando hay dudas sobre procedimientos, criterios de evaluación o conflictos de interés. Un abogado puede presentar recursos y defensas adecuadas.
5. Recursos adicionales
Estos recursos oficiales ayudan a entender marcos, guías y buenas prácticas en APP a nivel internacional y local.
“PPP projects help governments deliver essential public services more efficiently by transferring risks to the private sector.”
Fuente: World Bank PPP Knowledge Lab. pppknowledgelab.org
“Governments should allocate risks to the party best able to manage them and ensure transparency in procurement.”
Fuente: OECD Public-Private Partnerships. oecd.org/cfe/ppp
“Public-private partnerships can accelerate infrastructure delivery while maintaining public accountability and performance standards.”
Fuente: U.S. General Services Administration. gsa.gov
- Guías, marcos y herramientas para diseñar, estructurar y evaluar APPs a nivel internacional. Visitar
- Análisis comparado, marcos de gobernanza y mejores prácticas para APP en distintos países. Visitar
- Portal oficial con normatividad, guías y modelos de contratos para PPP en México. Visitar
6. Próximos pasos
- Define el alcance del proyecto y los objetivos del gobierno. Reúne documentos técnicos, estudios de viabilidad y cronograma. Tiempo estimado: 1-2 semanas.
- Identifica abogados o asesoras legales con experiencia en APP y en tu jurisdicción. Pide ejemplos de contratos y resultados de proyectos previos. Tiempo estimado: 1-3 semanas.
- Solicita reuniones para entender enfoques de estructuración, modelos de pago y distribución de riesgos. Evalúa claridad en indicadores de desempeño. Tiempo estimado: 1-2 semanas.
- Solicita borradores de contrato y documentos de licitación para revisión inicial. Pide comentarios técnicos y legales, y valida cumplimiento normativo. Tiempo estimado: 2-6 semanas.
- Realiza due diligence legal detallado y analiza posibles riesgos de cumplimiento, financiamiento y disputas. Tiempo estimado: 2-4 semanas.
- Solicita propuestas y presupuestos de honorarios, incluyendo honorarios por hora y posibles contingencias. Tiempo estimado: 1-3 semanas.
- Elige al asesor y firma el contrato de servicios. Establece un plan de trabajo, entregables y calendario de reuniones. Tiempo estimado: 1 semana.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Asociaciones Público-Privadas (APP), experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
