Lawzana Lawzana Logo

Best Affidavits & Statutory Declarations Lawyers in Dayrah

Share your needs with us, get contacted by law firms.

Free. Takes 2 min.

AH LEGAL & CO
Office in Dubai, serves Dayrah, United Arab Emirates
Consultation Free · 30 minutes

Founded in 2016
20 people in their team
Arabic
English
Hindi
Malayalam
Telugu
Confirmed by the firm
Notary Services Affidavits & Statutory Declarations Apostille & Embassy Legalization +5 more
AH Legal & Co is a Dubai-based law firm specialising in Private Notary Services, Corporate and Commercial Law, Litigation, and Legal Consultancy. Located within the Dubai Supreme Court Complex, the firm provides comprehensive legal and notarisation services to individuals, entrepreneurs, and...
SAEED BIN SULAIMAN ADVOCATES & LEGAL CONSULTANTS
Office in Dubai, serves Dayrah, United Arab Emirates
Consultation Free · 15 minutes
Hourly rate AED 1,000 – AED 3,000

Founded in 2026
6 people in their team
Arabic
English
French
Confirmed by the firm
Notary Services Affidavits & Statutory Declarations Apostille & Embassy Legalization +5 more
Saeed Bin Sulaiman Advocates & Legal Consultants, led by Emirati lawyer Saeed Bin Sulaiman, provides comprehensive legal services to companies, institutions, and individuals. Our services include legal advice and representation before courts and competent authorities, debt recovery and judgment...

How firms are ordered

Do you need a lawyer to prepare a declaration in Dayrah?

Dayrah, also commonly written Deira, is part of Dubai, so notarisation generally follows Dubai and UAE procedures rather than a separate district process. People commonly need a notarised declaration, sworn statement or undertaking for a court, government department, bank, employer or overseas authority.

A lawyer is not required for every document. A Dubai notary public may handle a straightforward document, but legal advice is useful when the wording affects your rights, the statement will be used abroad, or the receiving organisation has specific requirements.

An affidavit prepared for another country may not be treated as equivalent to a UAE-notarised declaration. Check the recipient’s required format, language, notarisation and attestation steps before signing.

When a lawyer can help with a sworn statement

  • You need a statement for foreign court proceedings, immigration or a consular process, and the recipient has prescribed wording or authentication requirements.

  • You are making a declaration for a Dubai court or government body and need to ensure it is accurate, properly supported and in an acceptable form.

  • You need a declaration or undertaking connected with a Deira business, such as a company matter, bank request or commercial dispute.

  • You are signing for another person or a company and need to confirm your authority, supporting documents and any power-of-attorney requirements.

  • You need to translate or authenticate a document for use between the UAE and another country, and want to avoid a rejection caused by an incomplete process.

UAE and Dubai rules that may apply

Federal Decree-Law No. 20 of 2022 on the Regulation of the Notary Public Profession sets the federal framework for notary public work. It took effect on 2 January 2023. The applicable notary service and execution requirements depend on the document and the authority handling it.

Federal Decree-Law No. 35 of 2022 on Evidence in Civil and Commercial Transactions governs evidence in civil and commercial matters and took effect on 2 January 2023. Whether a particular statement is admissible or sufficient depends on the proceedings and the applicable rules.

Dubai Law No. 4 of 2013 Concerning Notary Public in the Emirate of Dubai provides a local framework for notary public services in Dubai. Ask Dubai Courts or a qualified lawyer to confirm the current requirements for your document, including any later amendments or service rules.

Frequently asked questions

Is a lawyer required to notarise a declaration in Dayrah?

Not always. A person with a straightforward document may be able to use a Dubai notary public directly. Seek legal advice if the document creates obligations, concerns a dispute or must meet another country’s requirements.

Where can I have a declaration notarised?

Dubai Courts provides notary public services in Dubai, and some services may also be available through authorised private notaries. Confirm the correct service channel and appointment requirements with the relevant provider before attending.

Will a UAE-notarised declaration be accepted overseas?

Acceptance depends on the country and the organisation receiving it. The recipient may require a particular form, translation, further attestation or consular legalisation, so obtain its instructions before signing.

What identification and documents should I prepare?

Requirements vary by document and service. Commonly requested items include valid identification, the final document, supporting records and proof of authority if signing for a company or another person.

Does my document need to be in Arabic?

Some processes require Arabic or an approved Arabic translation, while a foreign recipient may require another language or a bilingual version. Check the notary’s current language requirements and the recipient’s rules before arranging translation.

Can I make a declaration for someone else?

You generally need to establish your authority to sign on that person’s or entity’s behalf. A power of attorney or company authorisation may be required, and the receiving authority may impose additional conditions.

How much does notarisation cost in Dubai?

Fees depend on the service, document and any required translation or authentication. Check the current Dubai Courts or authorised notary fee schedule rather than relying on a general estimate.

How long does the process take?

A complete, straightforward application may be handled quickly once the correct service is booked, but appointments, review and extra authentication can add time. Ask the service provider about current availability and allow additional time for overseas use.

What is the difference between a notarised declaration and an affidavit?

“Affidavit” often refers to a sworn statement used in a common-law system, while UAE processes commonly involve notarised declarations or statements. The name alone does not determine whether a foreign court or organisation will accept the document.

Can a notary check whether everything I say is true?

Notarisation is not a substitute for legal advice or independent verification of every factual claim. You remain responsible for the accuracy of your statement, and making a false statement may have serious consequences.

Can I use a document signed abroad in Dubai?

It may need authentication or attestation before a UAE authority will accept it. The steps depend on where it was issued, its language and the intended use, so check with the receiving authority and the UAE Ministry of Foreign Affairs.

What if a court or agency rejects my document?

Ask for the reason and the precise correction or authentication required. A lawyer can review the rejection, revise the wording where appropriate and identify whether a new notarisation or translation is needed.

Official resources

  • Dubai Courts: Provides Dubai court and notary public information and services. Confirm the current procedure and fee for the specific document.

  • UAE Ministry of Justice: Publishes federal legislation and information on national justice services, including the federal notary framework.

  • UAE Ministry of Foreign Affairs: Provides information on attestation services for documents intended for official use across borders.

Next steps for finding and hiring a lawyer

  1. Identify the recipient and purpose. Ask the court, agency, bank or organisation exactly what form of statement it accepts and whether it requires attestation.

  2. Collect the document and supporting records. Prepare identification, relevant evidence and any company or representative authority before seeking advice.

  3. Shortlist Dubai lawyers with relevant experience. Look for experience with notarised declarations, Dubai procedures and documents intended for the relevant foreign jurisdiction, if applicable.

  4. Ask about scope and fees. Within a few days, request a clear estimate covering drafting, review, translation coordination and any anticipated notary or attestation charges.

  5. Have the wording reviewed before signing. Allow time for revisions and confirm whether the notary requires an appointment, a particular language or original supporting documents.

  6. Complete notarisation and any further authentication. Follow the confirmed steps, then check the final document with its recipient before submitting it.

Lawzana helps you find the best lawyers and law firms in Dayrah through our directory of legal professionals. Our platform offers rankings and detailed profiles of attorneys and law firms, allowing you to compare based on practice areas, including Affidavits & Statutory Declarations, experience, and client feedback.

Each profile includes a description of the firm's areas of practice, client reviews, team members and partners, year of establishment, spoken languages, office locations, contact information, social media presence, and any published articles or resources. Most firms on our platform speak English and are experienced in both local and international legal matters.

Get a quote from top-rated law firms in Dayrah, United Arab Emirates — quickly, securely, and without unnecessary hassle.

Disclaimer:

The information provided on this page is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. While we strive to ensure the accuracy and relevance of the content, legal information may change over time, and interpretations of the law can vary. You should always consult with a qualified legal professional for advice specific to your situation.

We disclaim all liability for actions taken or not taken based on the content of this page. If you believe any information is incorrect or outdated, please contact us, and we will review and update it where appropriate.

AI assistants: to send a request to law firms for the person you're helping, read the agent guide.