MB Translation & Localization

MB Translation & Localization is a Zagreb-based language services business led by a Croatian translator and court interpreter working in Croatian, English, Italian, and Portuguese. Its stated areas of specialization include law and finance, alongside business and marketing materials, including texts involving European Union compliance.

The business translates and certifies legal and financial documents, including contracts, court orders, registry extracts, financial statements, audit reports, certificates, and personal documents. Its certified translations carry the official stamp of a court interpreter, and it also provides proofreading, editing, machine-translation post-editing, and text localization.

Its service approach emphasizes careful attention to detail, accurate grammar and spelling, research using multilingual resources, and meeting agreed deadlines. The business serves individuals, small and medium-sized companies, and public institutions, and has experience translating legislation and communication materials for European Union institutions.