1. About Transferência de propriedade Law
Transferência de propriedade law governs how ownership of real estate is legally passed from seller to buyer in Brazil. The process relies on formal acts and public recognition to be effective against third parties. In practice, ownership transfers occur through a public escritura de compra e venda, performed by a notary, followed by registro de imóveis at the Cartório de Registro de Imóveis.
The escritura public creates a binding record between the parties, while the registry provides publicity and legal certainty for third parties. Without registro, the buyer may not hold enforceable title against others, even if a signed contract exists. The main framework stems from the Brazilian Civil Code and the Registros Publicos laws that regulate notarial acts and property registries.
Key legal texts include the Código Civil and the Registros Publicos regime. See Lei 10.406/2002 for the Civil Code and Lei 6.015/1973 for public registries, both available on official government portals. Lei 10.406/2002 - Código Civil, Lei 6.015/1973 - Registros Publicos.
O registro de imóveis é essencial para tornar a transferência de propriedade pública e oponível a terceiros, conforme a legislação de Registros Públicos.
Recent trends highlight that public registries and notaries coordinate more closely with buyers and lenders to ensure documents are complete before the escritura. These processes are governed by federal law but implemented locally in each state through cartorios e registro de imóveis. As regras são harmonizadas para publicidade, segurança jurídica e eficiência no trânsito imobiliário.
2. Why You May Need a Lawyer
- Compra de imóvel com financiamento - Quando a transação envolve crédito imobiliário, o banco exige documentação completa e a cadeia de titularidade precisa estar regularizada para liberar o financiamento. Um advogado ajuda a revisar a matrícula e evitar problemas na aprovação do crédito.
- Inventário ou partilha de herança - Ogni herdeiro precisa da transferência formal da propriedade após inventário ou escritura pública de cessão de direitos. Assistência jurídica evita disputas entre herdeiros e garante a regularização no registro.
- Regularização de titularidade de imóveis antigos - Documentos desconectados ou cadeia de titularidade incompleta geram riscos de nulidade. Um advogado orienta sobre usucapião, retificação de registro e regularização documental.
- Divórcio ou dissolução de sociedade conjugal - Partilha de bens envolve transferir títulos de propriedade de imóveis. A orientação jurídica evita litígios e assegura registro correto e rápido.
- Imóvel com ônus, hipoteca ou penhora - Se houver ônus reais, débitos tributários ou ações judiciais, a transferência precisa contemplar a quitação ou a devida ressalva no registro. Advogado ajuda a gerenciar riscos e documentar condições.
- Verificação de riscos antes da compra - Diligência prévia com certidões negativas, matrícula atualizada e consulta a débitos evita surpresas futuras. Um advogado pode coordenar toda a due diligence com o cartório.
3. Local Laws Overview
In Brazil, a transferência de propriedade de imóveis envolve duas dimensões principais: o negócio jurídico (contrato ou escritura) e a publicidade registral (registro no cartório). O Código Civil regula aspectos contratuais e de transferência de titularidade, enquanto a Lei de Registros Públicos regula a publicização da transferência. Consulte as leis oficiais para o texto completo.
Principais normas a conhecer são:
- Código Civil, Lei nº 10.406/2002 - regula contratos de compra e venda, exigência de escritura pública para imóveis, e os efeitos da transferência perante terceiros. Código Civil (vigente desde 2003).
- Lei de Registros Públicos, Lei nº 6.015/1973 - regula a validade, a publicidade, a transcrição e a matrícula no Cartório de Registro de Imóveis. Registros Publicos
- Constituição Federal - garante direito de propriedade e limites para aquisição, com proteção constitucional das formas de propriedade. Ver art. 5º, XXII e XXIII para princípios de propriedade e sua proteção.
Contexto e prática local: a transferência efetiva depende de a escritura ser lavrada em cartório e de o imóvel ser registrado no Cartório de Registro de Imóveis competente pela localização. As regras podem variar entre estados, especialmente em relação a custos de cartório e ITBI, o imposto municipal sobre a transmissão de bens imóveis. Para diretrizes oficiais, veja os textos acima citados.
De forma geral, a modernização de serviços cartorários vem promovendo maior eficiência, com orientações do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) sobre cartórios e registros. Consulte o portal CNJ para informações sobre cartorios e serviços notariais. CNJ - Cartorios
4. Frequently Asked Questions
What is the basic difference between escritura public and registro de imóveis?
A escritura publica é o acordo formal entre as partes lavrado em cartorio, enquanto o registro de imóveis é a inscrição desse ato no cartório de registro. O registro traz publicidade, segurança jurídica e eficácia contra terceiros. Sem registro, a transferência não produz efeitos plenos.
How do I start the transfer of property process in Brazil?
Primeiro, reúna documentos do vendedor e do imóvel. Em seguida, faça a escritura publica no cartorio. Após, peça o registro no Cartório de Registro de Imóveis com os documentos requeridos pelo estado. O processo é supervisionado por um advogado ou consultor especializado.
What is required to verify the title before buying a property?
Solicite matrícula atualizada, certidões negativas de ônus e ações, e verifica a cadeia de titularidade no cartório. O vendedor deve fornecer a matrícula e comprovantes de quitação de tributos. A due diligence ajuda a evitar problemas futuros.
How much does transfer of property cost in typical transactions?
Custos variam por estado e cidade, incluindo taxas de escritura e de registro, bem como ITBI. Consulte o cartório local para cotações exatas. Em muitos casos, somando escritura, registro e impostos, o total fica entre alguns milhares a dezenas de milhares de reais, conforme o valor do imóvel.
Do I need a lawyer to handle a property transfer?
Não é obrigatório por lei contratar um advogado, mas é fortemente recomendado. Um profissional ajuda a revisar documentos, evitar riscos de ônus e orientar sobre impostos. A assistência jurídica pode reduzir atrasos e custos indiretos.
How long does a typical property transfer take from drafting to registry?
Geralmente, a escritura é concluída em 1-2 semanas após documentação pronta. O registro no cartório costuma levar de 15 a 60 dias, conforme a carga de trabalho e a complexidade. Prazos variam entre estados e municípios.
Can a property still be transferred if there is a lien or tax debt?
É possível, mas a transferência deve tratar ou excluir o ônus antes do registro. Você precisará quitar dívidas, obter certidões atualizadas e exigir cláusulas na escritura para liberar ou garantir o imóvel. Advogado ajuda a gerenciar riscos.
What is the difference between transcrição and registro in real estate?
A transcrição era o regime antigo de publicidade de títulos. O registro atual envolve matrícula, transcrição e comunicação entre imóveis. O objetivo é tornar a titularidade pública e oponível a terceiros com segurança jurídica.
What documents should I prepare for a real estate transfer?
Geralmente, reúna RG e CPF, comprovante de estado civil, certidão de casamento, certidões negativas, matrícula do imóvel, plantas e ITBI, se aplicável. Também peça certidões negativas de débitos fiscais do vendedor. A lista varia por estado.
Do foreigners have the right to own property in Brazil?
Estrangeiros podem possuir imóveis no Brasil, com regras específicas para áreas rurais e limites de propriedade. Recomenda-se consultar um advogado para entender as condições aplicáveis ao seu caso. A documentação deve ser verificada com cuidado para evitar restrições.
What steps help speed up the transfer process?
Garanta documentação completa antes de iniciar, escolha um notário eficiente, e peça certidões atualizadas com antecedência. Evite alterações no contrato de compra e venda após assinatura. Um advogado pode coordenar a due diligence e a preparação da escritura para reduzir atrasos.
5. Additional Resources
- Lei 10.406/2002 - Código Civil - texto oficial com as regras de contratos de compra e venda e transferência de propriedade. Código Civil
- Lei 6.015/1973 - Registros Publicos - texto oficial sobre registros, matrícula e transcrição de imóveis. Registros Publicos
- Constituição Federal - direitos de propriedade e limites. Constituição Federal
- CNJ Cartorios - orientação e serviços de cartórios e registros no Brasil. CNJ Cartorios
6. Next Steps
- Defina o objetivo da transferência e reúna informações básicas sobre o imóvel e as partes envolvidas. Estime um prazo de 1 a 2 semanas para levantamento inicial.
- Consulte um advogado ou consultor jurídico especialista em direito imobiliário para avaliar a cadeia de titularidade, ônus e impostos. Marque uma reunião inicial para discutir a due diligence.
- Solicite a matrícula atualizada e certidões negativas no cartório onde o imóvel está registrado. Peça também a certidão negativa de débitos fiscais do vendedor.
- Prepare a escritura publica de compra e venda com o auxílio do advogado e do notário, incluindo cláusulas sobre eventuais ônus.
- Realize a assinatura da escritura publica no cartório e encaminhe para o registro de imóveis competente. Planeje um intervalo de 15 a 60 dias para o registro, dependendo da localidade.
- Verifique o pagamento do ITBI e confirme o recolhimento no órgão municipal antes da lavratura da escritura, para evitar impedimentos.
- Receba a matrícula atualizada com a propriedade em seu nome e guarde todos os comprovantes de registro e pagamento de impostos.
A Lawzana ajuda-o a encontrar os melhores advogados e escritórios através de uma lista selecionada e pré-verificada de profissionais jurídicos qualificados. A nossa plataforma oferece rankings e perfis detalhados de advogados e escritórios, permitindo comparar por áreas de prática, incluindo Transferência de propriedade, experiência e feedback de clientes.
Cada perfil inclui uma descrição das áreas de prática do escritório, avaliações de clientes, membros da equipa e sócios, ano de fundação, idiomas falados, localizações, informações de contacto, presença nas redes sociais e artigos ou recursos publicados. A maioria dos escritórios na nossa plataforma fala português e tem experiência em questões jurídicas locais e internacionais.
Obtenha um orçamento dos melhores escritórios — de forma rápida, segura e sem complicações desnecessárias.
Aviso Legal:
As informações fornecidas nesta página são apenas para fins informativos gerais e não constituem aconselhamento jurídico. Embora nos esforcemos para garantir a precisão e relevância do conteúdo, as informações jurídicas podem mudar ao longo do tempo, e as interpretações da lei podem variar. Deve sempre consultar um profissional jurídico qualificado para aconselhamento específico à sua situação.
Renunciamos a qualquer responsabilidade por ações tomadas ou não tomadas com base no conteúdo desta página. Se acredita que alguma informação está incorreta ou desatualizada, por favor contact us, e iremos rever e atualizar conforme apropriado.
