件名: フォローアップ – 人道的配慮に関する追加の説明

Thank you for providing additional context regarding your case. Your situation sounds incredibly difficult, and I appreciate the courage it takes to seek the right support and legal guidance. Given your age, vulnerability, and the ongoing struggles you've faced in terms of domestic violence, neglect, and legal uncertainty, it’s important to explore all avenues under Humanitarian and Compassionate (H&C) grounds, especially considering the significant impact these circumstances have had on your mental health and education.

H&C considerations, especially for minors, can take into account a variety of factors, including the psychological harm and disruption caused by prolonged legal proceedings, lack of adequate protection, and the overall failure of the state or relevant systems to provide effective support. Although psychiatric reports can be critical in providing objective evidence of harm, your age and the context of your situation (including any inconsistencies in statements made under duress) should not invalidate the core issue of systemic failure and vulnerability you’ve endured.

To move forward, I would recommend seeking an independent legal opinion from a lawyer who specializes in human rights, child protection, and H&C claims. They can assess your case from a perspective that considers both your personal circumstances and the broader legal and human rights frameworks that should be in place to protect you. Since your current lawyer may be primarily focused on the refugee claim, a second opinion that focuses on H&C grounds would likely provide a more tailored and compassionate approach, especially given the complex and distressing nature of your situation.

If you feel comfortable, sharing the documentation of your situation—including the legal proceedings, psychological reports, or any relevant court records—would be essential for the new lawyer to understand your case thoroughly. Additionally, providing your current lawyer’s details and giving consent for communication can help ensure that all aspects of your case are properly coordinated.

Please know that you are entitled to appropriate legal support and protection, and there are lawyers who specialize in these sensitive cases. Mental health support and ongoing counseling are also important, and you should continue to prioritize your well-being through the available resources.

I hope this helps clarify your next steps. Don’t hesitate to reach out to us directly for further assistance in identifying an appropriate legal advisor or in any other way.

Sincerely,
Ascendance International Consulting