Comment puis-je enregistrer une association à but non lucratif en Bulgarie et ouvrir légalement un compte bancaire ?
Il faut ensuite déposer un dossier auprès de l’Agence du registre (Агенция по вписванията) pour l’enregistrement. Ce dossier comprend généralement :
1. Le procès-verbal de l’assemblée constitutive signé par les fondateurs ;
2. Les statuts signés ;
3. Une déclaration indiquant l’adresse officielle de l’association et le représentant légal ;
4. Une copie des pièces d’identité des fondateurs et du représentant légal ;
5. Une déclaration sur l’absence d’interdiction légale pour les personnes désignées de représenter l’association ;
6. Le paiement des frais d’enregistrement.
Une fois enregistrée, l’association reçoit un numéro d’identification (EIK). Il est aussi recommandé d’obtenir un extrait du registre et éventuellement un certificat d’inscription.
Pour l’ouverture d’un compte bancaire, les établissements exigent habituellement :
- Le certificat d’inscription ou l’extrait du registre ;
- Les statuts de l’association ;
- Le procès-verbal désignant les signataires autorisés ;
- Les pièces d’identité des signataires ;
- Parfois, un spécimen de signature ou une déclaration d’acceptation de mandat ;
- Une preuve de l’adresse de l’association ou des responsables.
Les exigences peuvent varier selon la banque ; il est donc prudent de contacter l’établissement choisi pour confirmer la liste exacte des pièces à fournir. En outre, certaines banques demandent une résolution du conseil ou de l’assemblée confirmant les pouvoirs des signataires.
Enfin, pour demander des subventions, il faut veiller à respecter les critères des appels à projets, notamment en matière d’objet social, de transparence financière et de capacité à gérer les fonds publics. Un dossier bien documenté (statuts, plan d’action, budget prévisionnel, comptes bancaires) facilitera l’accès aux financements.
Réponses d'Avocats
Simeon Sheyredov - Attorney at Law
Bonjour,
Voici un aperçu de l’enregistrement d’une association sportive jeunesse (сдружение с нестопанска цел) en Bulgarie, ainsi que des exigences bancaires associées :
Étapes d’enregistrement
Choisissez un nom d’association unique.
Tenez une réunion constitutive (minimum 3 fondateurs).
Adoptez les statuts (Устав) et élisez la direction/représentants.
Soumettez les documents au Registre des personnes morales à but non lucratif (en ligne ou sur papier).
Payez la taxe d’État.
Documents requis
Formulaire de demande A15
Statuts (Устав)
Procès-verbal de la réunion constitutive
Liste des fondateurs avec signatures
Décision/procès-verbal désignant la direction et le représentant légal
Spécimen(s) de signature du ou des représentants légaux
Compte bancaire et signataires
Un compte bancaire n’est pas exigé pour l’enregistrement.
Lors de l’ouverture d’un compte, les banques exigent généralement :
Identifiant de l’entité et documents d’enregistrement
Statuts
Procès-verbal attestant de la représentation légale
Pièce d’identité des signataires
Spécimens de signature (souvent signés à la banque ou notariés)
Les banques demandent souvent des formulaires internes d’autorisation/de conformité supplémentaires.
Si vous souhaitez une assistance professionnelle pour la rédaction des documents, le dépôt de la demande d’enregistrement ou la coordination avec la banque, je serais heureux de vous aider.
Vous pouvez me contacter à :
Email : [email protected]
Téléphone : +359 887 193 980
Bien cordialement,
Simeon
Geffen Law Firm
Bonjour Simeon,
j’ai une expérience dans l’enregistrement des associations sportives, ainsi qu’un lien avec les fédérations sportives auxquelles les athlètes de chaque discipline doivent ensuite s’inscrire. Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter afin que je décrive les prochaines étapes. Tél. 0887 275 275
Gratuit • Anonyme • Avocats Experts
Besoin d'une aide juridique personnelle ?
Connectez-vous avec des avocats expérimentés dans votre région pour des conseils personnalisés sur votre situation spécifique.
Aucune obligation d'embauche. Service 100% gratuit.
Experts Juridiques Associés
Obtenez une aide personnalisée d'avocats spécialisés dans ce domaine
Tous les avocats sont des professionnels vérifiés et agréés avec des antécédents prouvés