Posso cancelar antecipadamente a minha associação a uma academia norueguesa devido a uma lesão sem pagar as taxas restantes?

Assinei um contrato de associação de 12 meses em Oslo, mas tive uma lesão documentada e meu médico me aconselhou a parar com os treinos. A academia diz que devo continuar pagando até o término do prazo, a menos que eu pague uma taxa de cancelamento. As regras contratuais norueguesas permitem a rescisão nessa situação?