หากสัญญาโดยชาวดัตช์ระบุให้มีการอนุญาโตตุลาการที่ผูกพัน สามารถไกล่เกลี่ยก่อนโดยไม่ทำให้ขาดความสามารถในการบังคับใช้ได้หรือไม่

Hi There,

Unlikely. Arbitration is used as a replacement of regular court proceedings. I would say it is highly encouraged that parties first try to solve it themselves (For example) through mediation.

I can of course not judge without having seen the agreement itself, so read it well and should you agree to mediation make it explicitly known (+ ask confirmation) to the other party that it is non binding and that if it doesn't work out the arbitration clause is still in force.

Good luck in any case!

AdvoPro.