En Égypte, les infractions à la concurrence sont principalement examinées par l’Autorité égyptienne de la concurrence, mais une entreprise lésée peut également avoir la possibilité d’engager une action en dommages-intérêts civile, selon les circonstances. La qualification juridique correcte du comportement (entente sur les prix, clauses d’exclusivité ou abus de position dominante) est essentielle pour déterminer la voie appropriée.
Il est important de noter qu’un demandeur n’est pas censé disposer de toutes les preuves dès le départ ; dans de nombreux cas, les preuves sont identifiées et sécurisées progressivement au cours de la procédure choisie.
Si vous subissez un préjudice commercial réel, une évaluation initiale succincte peut clarifier si une action est envisageable, quelle voie est la plus efficace et ce qu’il convient de sécuriser en priorité avant d’engager une démarche formelle.