Advocates Halvor Urrang Simonsen and Per Qvale

Advokatene Urrang Simonsen & Røthing Simonsen เป็นสำนักงานทนายความร่วมในเมืองฮอกซุงที่ให้บริการทางกฎหมายหลากหลายแก่บุคคลธรรมดาและหน่วยงานภาครัฐ โดยมี ฮัลวอร์ อูร์แรง ซิมอนเซน และ ดาก์ รือทิง ซิมอนเซน เป็นผู้นำ สำนักงานแห่งนี้มีพื้นฐานจากประสบการณ์ทางกฎหมายยาวนานของนอร์เวย์ ฮัลวอร์ อูร์แรง ซิมอนเซน สำเร็จการศึกษาวิชากฎหมายในปี พ.ศ. 2520 และประกอบวิชาชีพทนายความตั้งแต่ปี พ.ศ. 2523 ขณะที่ ดาก์ รือทิง ซิมอนเซน สำเร็จวุฒิการศึกษาด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยแบร์เกนในปี พ.ศ. 2551 โดยสร้างแนวปฏิบัติที่เน้นการให้คำปรึกษาอย่างรอบด้านและผลลัพธ์ที่เป็นไปได้จริง ทั้งสองเป็นที่รู้จักในด้านการสื่อสารที่ชัดเจน ตรงไปตรงมา และแนวทางที่มุ่งเน้นลูกค้าโดยย้ำผลลัพธ์ในทางปฏิบัติ

สำนักงานให้บริการในเรื่องเหตุการณ์ชีวิตและธุรกิจรวมถึงมรดก เรื่องครอบครัว อสังหาริมทรัพย์ และงานที่เกี่ยวข้องกับสัญญา โดยครอบคลุมการว่าด้วย arv and generasjonsskifte, barnerett and barnevern, erstatnings- og forsikringsrett, forvaltningsrett, familierett, kontraktsrett และ arbeidsrett พร้อมทั้งให้การเป็นตัวแทนทั้งในการเจรจาไกล่เกลี่ยและข้อพิพาท สำนักงานยังให้ความช่วยเหลือในด้านธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์และเรื่องที่เกี่ยวข้อง เช่น fast eiendomsforhold และ husleie สะท้อนแนวทางที่ครอบคลุมเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของลูกค้าในเรื่องส่วนบุคคลและธุรกิจ

ลูกค้าได้รับประโยชน์จากรูปแบบการบริการที่ผสานการไกล่เกลี่ยและการดำเนินคดีแบบดั้งเดิม ทั้งสองทนายได้รับการรับรองเป็น advokatmeklere โดย Den Norske Advokatforening เสนอการระงับข้อพิพาทรูปแบบอื่น ๆ เมื่อเห็นว่ามีความเหมาะสม สำนักงานให้ราคาโปร่งใสสำหรับเรื่องทั่วไป ตัวเลือกปรึกษาครั้งแรก และการเข้าถึงทนายโดยตรง เพื่อให้การสนับสนุนทางกฎหมายมีประสิทธิภาพและคุ้มค่า