ผู้จัดหาชาวเยอรมันส่งสินค้าไม่ตรงเวลา—ฉันสามารถฟ้องเรียกค่าเสียหายจากกำไรที่สูญเสียไปและยกเลิกสัญญาได้หรือไม่

ภายใต้กฎหมายเยอรมนี โดยเฉพาะกฎหมายแพ่งที่อยู่ใน BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) คุณมีสิทธิ์ที่จะยกเลิกสัญญาได้ หากผู้ส่งมอบล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญจนทำให้การปฏิบัติตามสัญญาไม่มีประโยชน์ หรือหากการส่งมอบล่าช้าต่อเนื่องจนทำให้คุณไม่สามารถดำเนินธุรกิจตามที่ตกลงไว้ได้ (BGB § 323 และ § 324) อย่างไรก็ตาม ก่อนยกเลิกสัญญา คุณต้องแจ้งเตือนผู้ส่งมอบให้ปฏิบัติตามสัญญาภายในระยะเวลาที่สมเหตุสมผล และให้โอกาสแก้ไขปัญหา ยกเว้นว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นความล่าช้าที่ชัดเจนและไม่มีโอกาสแก้ไข (เช่น ความล่าช้าที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องแล้วมีผลกระทบสำคัญต่อคุณ)

ในส่วนของการเรียกร้องค่าเสียหาย (Schadensersatz) โดยเฉพาะผลกำไรที่สูญเสียไป คุณสามารถเรียกร้องได้ภายใต้หลักเกณฑ์ของ BGB § 280 และ § 283 เพื่อตอบโต้ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการละเมิดสัญญา ซึ่งรวมถึงผลกำไรที่คุณคาดว่าจะได้รับ หากสามารถแสดงให้เห็นว่า
1. สัญญาได้ถูกละเมิดโดยความล่าช้าหรือไม่ส่งมอบตามที่ตกลง
2. คุณได้แจ้งเตือนและให้โอกาสแก้ไข (ยกเว้นกรณีที่ไม่จำเป็นต้องแจ้งเตือน)
3. มีความเสียหายที่เกิดขึ้นจริง (เช่น รายได้ที่สูญเสียไปจากคำสั่งซื้อที่ถูกยกเลิก)

หลักฐานที่คุณควรรวบรวม ได้แก่
- ฉบับสัญญาที่แสดงเงื่อนไขของการส่งมอบ ระยะเวลาที่ตกลงกัน และบทบัญญัติเรื่องการละเมิดสัญญา
- บันทึกการส่งมอบที่แสดงวันที่ที่ล่าช้าและจำนวนครั้งที่เกิด
- การสื่อสารกับผู้ส่งมอบ ที่แสดงว่าคุณได้แจ้งเตือนหรือเรียกร้องการปฏิบัติ
- รายการคำสั่งซื้อของลูกค้าที่ได้รับผลกระทบและเอกสารยืนยันการยกเลิกหรือไม่สามารถส่งมอบได้ (เช่น อีเมลจากลูกค้ายืนยันการยกเลิก)
- เอกสารทางการเงินหรือบัญชีที่แสดงถึงรายได้ที่คาดว่าจะได้รับและการสูญเสียกำไร ซึ่งอาจใช้ใบเสนอราคา ต้นทุนการผลิต และสัญญาของลูกค้า

หากคุณต้องการยกเลิกสัญญา ควรส่งหนังสือแจ้งยกเลิกอย่างเป็นลายลักษณ์อักษร ระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและอ้างอิงบทบัญญัติที่เกี่ยวข้อง รวมถึงขอค่าชดเชยสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้น หากผู้ส่งมอบยังปฏิเสธ ให้พิจารณาปรึกษาทนายความที่เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการค้า/สัญญาในเยอรมนีเพื่อดำเนินคดีหรือต่อรองให้ได้ค่าชดเชยตามสิทธิของคุณ