Příprava dokumentů
Modul pro přípravu dokumentů v Lawzana Flow vám umožňuje vytvářet, upravovat a spravovat právní dokumenty s asistencí AI. Dokumenty se píší ve formátovacím textovém editoru s integrovanými funkcemi umělé inteligence.
Vytvoření konceptu#
Přejděte do Documents → Drafts & templates, klikněte na New a poté na New Document. Z konkrétního případu klikněte na New Draft na záložce dokumentů daného případu: prázdné koncepty, šablony i koncepty vygenerované pomocí AI vytvořené tímto způsobem se automaticky propojí s tímto případem. Máte pět způsobů, jak začít:
1. Začít od začátku#
Zadejte název dokumentu a typ dokumentu, a poté začněte psát v prázdném editoru.
2. Ze šablony#
Vyberte jednu ze šablon vaší kanceláře a začněte s jejím obsahem. Tato možnost se zobrazí, jakmile má vaše kancelář alespoň jednu šablonu. Šablony vytvoříte přes New → New Template: Create Manually, AI Generation nebo From the Starter Library (viz AI Features). V šabloně napište údaje, které se mění klient od klienta, jako zástupné symboly v hranatých závorkách, například [Jméno klienta], a v každém konceptu je nahraďte.
Pokud chcete místo toho znovu použít existující koncept, otevřete záložku Drafts a v nabídce daného konceptu zvolte Duplicate. Původní koncept zůstane beze změny.
3. Import z Wordu#
Nahrajte soubor Wordu (.docx, do 10 MB). Ten se převede na upravitelný koncept. Starší soubory ve formátu .doc nejprve uložte jako .docx.
4. Import PDF#
Nahrajte PDF (do 20 MB). Flow extrahuje jeho text a AI jej naformátuje jako upravitelný koncept. Nejlépe fungují textová PDF. U naskenovaných dokumentů nemusí extrakce proběhnout správně. PDF může obsahovat přibližně až 400 000 znaků textu.
Využité AI kredity: 1 kredit za každých 40 000 znaků textu
5. Generování pomocí AI#
Nechte AI vytvořit kompletní první verzi:
- Klikněte na AI Generation
- Zadejte název, typ dokumentu a právní oblast
- Popište, co potřebujete (např. „Dohoda o mlčenlivosti pro vývoj softwaru s platností na 2 roky“)
- Klikněte na Generate Document, a poté výsledek zkontrolujte a upravte v editoru
Využité AI kredity: 3 kredity
Průvodci#
Když začnete koncept z případu, v okně New Document se zobrazí také sekce Guided Wizards s průvodcem Engagement Letter (viz níže).
Editor#
Editor pro přípravu dokumentů nabízí známé formátovací nástroje.
Panel formátování#
| Nástroj | Popis |
|---|---|
| Bold | Tučný text |
| Italic | Kurzíva |
| Underline | Podtržený text |
| Strikethrough | Přeškrtnutý text |
| Highlight | Zvýrazněný text |
| Heading 1, 2, 3 | Úrovně nadpisů |
| Bullet List | Odrážkový seznam |
| Numbered List | Číslovaný seznam |
| Quote | Odsazený blok citace |
| Alignment | Zarovnání doleva, na střed, doprava, do bloku |
| Add Link | Vložit hypertextový odkaz |
| Insert Page Break | Zalomit stránku |
| Undo / Redo | Zpět / Znovu provést změny |
| Signature fields | Otevřít panel pro umístění polí pro podpis, jméno a datum (viz E-podpis níže) |
| Table | Insert table, poté Add row, Add column, Delete row, Delete column nebo Delete table |
Napište v dokumentu / a vyvoláte stejné bloky a navíc možnosti Insert Clause a AI Assist.
Tlačítko Reference Documents v záhlaví otevře soubory PDF z propojeného případu vedle vašeho konceptu, takže do nich můžete při psaní nahlížet.
Export#
Nabídka Export nabízí:
- Preview as client sees it: PDF přesně v té podobě, v jaké ho obdrží váš klient
- Smart Copy (HTML + Text): zkopírování dokumentu pro vložení na jiné místo
- Export as DOCX a Export as PDF: stažení dokumentu, v případě zapnutí včetně hlavičkového papíru
- Import edited version: opětovné nahrání souboru .docx, který jste upravili ve Wordu (viz níže)
- Save PDF to Matter: u konceptů propojených s případem uloží kopii v PDF do dokumentů daného případu
Úpravy ve Wordu#
Exportujte koncept jako DOCX, upravte jej ve Wordu, poté zvolte Export → Import edited version a vyberte upravený soubor .docx. Jeho text nahradí text konceptu. Flow nejprve uloží předchozí text do Version History, takže jej můžete kdykoli obnovit. Před importem přijměte nebo odmítněte všechny nevyřízené změny provedené umělou inteligencí.
Rozvržení stránky#
- Editor zobrazuje dokument po stránkách přímo během úprav, v případě zapnutí i s vaším hlavičkovým papírem
- Vložené konce stránek jsou v dokumentu viditelné
Hlavičkový papír kanceláře#
Přidejte logo a firemní údaje pouze jednou. Flow je automaticky umístí na každý koncept, který exportujete, odešlete nebo pošlete k podpisu: na stránky v editoru, do PDF i souborů Wordu.
- Přejděte do Settings → Firm Details, sekce Firm letterhead (nebo zvolte Letterhead settings v nabídce ... v editoru)
- Nahrajte Firm logo (PNG nebo JPEG, do 1 MB) a zvolte Logo placement: vlevo (Left) nebo na střed (Center)
- Zvolte Paper size: A4 nebo US Letter
- Volitelně doplňte Phone, Email, Website a Footer (až dva řádky po 100 znacích)
- Zapněte Use letterhead by default a klikněte na Save letterhead
Hlavičkový papír je součástí tarifů Essentials a Advanced. Upravovat jej mohou vlastníci a správci.
Funkce úprav pomocí AI#
Našeptávání textu (Ghost Text / automatické dokončování)#
Při otevření konceptu je našeptávání textu vypnuté. Kliknutím na tlačítko se symbolem jiskry na panelu nástrojů zapnete návrhy AI. Při psaní vám AI začne šedým textem navrhovat dokončení:
- Stiskněte Tab pro přijetí návrhu
- Stiskněte Escape pro jeho odmítnutí
- Pokračujte v psaní pro ignorování a přepsání návrhu
Návrhy vycházejí z kontextu textu v okolí kurzoru.
Využité AI kredity: 0,1 kreditu za každý návrh
AI asistent#
Panel AI Assistant se nachází vedle editoru; zobrazíte nebo skryjete jej tlačítkem AI asistenta v záhlaví. Jeho záložka Assistant má tři části: Chat, Prompts a Clauses. V části Chat má přepínač Mode dvě nastavení:
- Agent (výchozí): AI upravuje dokument přímo. Požádejte ji o sepsání, úpravu nebo vylepšení dokumentu (např. „Uprav ustanovení o odpovědnosti za škodu tak, aby bylo výhodnější pro poskytovatele služeb“)
- Chat: AI odpovídá na dotazy týkající se dokumentu, aniž by jej upravovala
Chcete-li upravit pouze určitou pasáž, nejprve text v dokumentu označte. V režimu Agent se v panelu zobrazí Text selected a váš požadavek se uplatní pouze na vybraný text (např. „Přepiš tento text, aby byl srozumitelnější“). Před každou úpravou v režimu Agent uloží Flow novou verzi konceptu.
Využité AI kredity: 3 kredity za každou zprávu v režimu Agent, 2 kredity v režimu Chat
Sledování změn provedených AI#
Změny navržené umělou inteligencí se zobrazují jako sledované změny:
- Zeleně: Přidaný text
- Červeně, přeškrtnutě: Smazaný text
Panel nástrojů ukazuje počet čekajících změn provedených AI. Pomocí šipek mezi nimi můžete přecházet a najetím myší na danou změnu ji přijmout nebo odmítnout. Můžete také zvolit Accept all AI changes, Reject all AI changes nebo vrátit zpět pouze poslední dávku úprav od AI.
Revize (Review)#
Záložka Review v panelu spustí nad konceptem kontrolní playbook a ohodnotí jednotlivá pravidla (viz AI Features).
Využité AI kredity: 8 kreditů za každou revizi
Knihovna smluvních doložek#
Využívejte opakovaně použitelné doložky vaší kanceláře přímo při psaní:
- V panelu AI asistenta otevřete záložku Clauses
- Doložky jsou rozděleny do kategorií:
- General (Obecné)
- Real Estate (Nemovitosti)
- Intellectual Property (Duševní vlastnictví)
- Employment (Pracovní právo)
- Corporate (Korporátní právo)
- Litigation (Soudní spory)
- Privacy (Ochrana osobních údajů)
- Commercial (Obchodní právo)
- Finance (Finance)
- Other (Ostatní)
- Hledejte doložky pomocí klíčových slov přes Search
- Klikněte na Insert at Cursor, nebo doložku přetáhněte myší do dokumentu
Průvodce smlouvou o poskytování právních služeb (Engagement Letter Wizard)#
Přehledný průvodce o 4 krocích pro tvorbu smluv o poskytování právních služeb. Otevřete jej v sekci Guided Wizards při vytváření konceptu z případu, nebo kliknutím na Generate Engagement Letter u zájemce (lead). Údaje o klientovi, případu i rozsahu služeb se automaticky předvyplní z daného případu či zájemce.
Krok 1: Šablona#
Zvolte jednu ze svých šablon smluv o právním zastoupení, nebo možnost Generate from scratch (AI-powered).
Krok 2: Fakturace a odměna#
Nastavte způsob účtování odměny klientovi:
| Pole | Možnosti |
|---|---|
| Currency | Měna pro veškeré částky ve smlouvě |
| Fee Structure | Hodinová sazba (Hourly), Pevná částka (Flat Fee), Podílová odměna (Contingency), Kombinovaná (Hybrid) |
| Partner Rate | Hodinová sazba partnera |
| Associate Rate | Hodinová sazba advokáta / koncipienta |
| Paralegal Rate | Hodinová sazba právního asistenta (volitelné) |
| Total Amount | Celková částka pro zakázky s pevnou cenou |
| Payment Schedule | Platební kalendář pro pevnou částku (např. 50 % předem, 50 % po dokončení) |
| Contingency Percentage | Procentní podíl na vymožené částce |
| Expense Handling | Způsob účtování hotových výdajů |
| Retainer Amount | Výše zálohy hrazené předem |
| Evergreen Retainer | Průběžně doplňovaná záloha (klient zálohu doplní, jakmile se vyčerpá) |
Krok 3: Prohlášení a poučení#
Přidejte volitelné sekce, každou s upravitelným textem:
- AI Technology Disclosure: Informace o tom, jak vaše kancelář využívá nástroje AI
- Data Security Disclosure: Zásady a postupy zabezpečení dat ve vaší kanceláři
- Conflict of Interest Disclosure: Informace o kontrole a řešení střetu zájmů
Výchozí texty i to, která prohlášení se mají zahrnout automaticky, nastavíte v Settings → Engagement Letters.
Krok 4: Vygenerování#
- Zadejte jurisdikci rozhodného práva (Governing Law)
- Kliknutím na Generate Draft smlouvu vytvoříte
- Dokument se otevře v editoru ke kontrole a dalším úpravám
- Jakmile je vše připraveno, odešlete dokument k podpisu (viz E-podpis níže)
Odeslání konceptu klientovi#
Kliknutím na Send → Send to client v záhlaví editoru odešlete klientovi PDF verzi konceptu e-mailem. PDF se automaticky uloží do souborů propojeného zájemce nebo případu, nasdílí se v klientském portálu a klient obdrží e-mail s odkazem.
- Zkontrolujte Client email, předvyplněný ze zájemce nebo případu
- Přidejte volitelnou zprávu (Message)
- Klikněte na Send
Koncept musí být propojen se zájemcem nebo případem. Pokud není, klikněte v dialogovém okně na Link to matter. Odesílat mohou vlastníci, správci a odpovědný právník daného případu nebo zájemce.
E-podpis#
Odešlete libovolný koncept k elektronickému podpisu s auditní stopou přímo z Flow. Podepisující si PDF přečtou a podepíší online a každý obdrží kopii podepsanou všemi stranami.
Umístění podpisových polí#
Umístěte pole přímo tam, kde se má každá osoba podepsat, aby podepisovala na správném místě:
- Na panelu nástrojů klikněte na Signature fields
- Klikněte na Add signer a zvolte Client, Firm nebo Other party
- Umístěte kurzor na místo, kde má podpis být, a poté klikněte na Signature, Name, Date signed nebo Signature block (všechna tři pole na samostatných řádcích)
Kliknutím na pole v dokumentu můžete změnit, kdo jej podepisuje, jaký údaj vyžaduje, nebo jej odstranit. Pole nelze vkládat do záhlaví tabulek.
Pokud dokument již obsahuje klasické linky jako „Podpis: ____“, klikněte v panelu na Find signature lines a poté na Turn into fields. Flow nejprve uloží předchozí verzi textu do Version History.
Podepisující, který nemá v textu dokumentu žádná pole, se podepíše na nově přidané stránce na konci. Průvodce Engagement Letter automaticky zakončuje každou smlouvu podpisovými poli pro klienta i kancelář. Funkce AI Generation je přidává do dokumentů, které strany podepisují, jako jsou smlouvy.
Odeslání k podpisu#
- Klikněte na Send → Send for e-signature in Flow
- Přidejte volitelnou zprávu (Message)
- Zvolte jazyk podepisování (Signing language) (English, Español, Français, Türkçe nebo ไทย). Tím se nastaví jazyk e-mailů a textu souhlasu, nikoli samotné znění dokumentu
- V sekci Signers nastavte roli každého podepisujícího (Role – Client, Firm member nebo Other party). Pomocí volby Choose a contact vyberte osobu ze zájemce, případu nebo kontaktů, případně zadejte celé jméno (Full name) a e-mail (Email). Pro Firm member vyberte kolegu. Pomocí Add signer můžete přidat další (až 20 osob)
- Pokud dokument obsahuje pole, určete, která pole (Fields) jednotliví podepisující vyplňují
- Zvolte pořadí podepisování (Signing order): v libovolném pořadí (Any order) nebo v určeném pořadí (In this order)
- Volitelně zaškrtněte možnost Also ask external signers for a code sent by email (požadovat od externích podepisujících kód zaslaný e-mailem) a Send one reminder after 7 days if unsigned (odeslat připomenutí po 7 dnech v případě nepodepsání)
- Klikněte na Send for e-signature in Flow
Každý podepisující obdrží samostatný odkaz pouze k tomuto dokumentu. Členové kanceláře podepisují přímo z editoru kliknutím na Review and sign, jakmile na ně přijde řada.
Odesílání k e-podpisu je součástí tarifů Essentials a Advanced. Koncept, který není propojen se zájemcem ani případem, může odeslat kdokoli z kanceláře kromě uživatelů s rolí pouhého čtenáře (viewers). U propojeného konceptu jej mohou odeslat vlastníci, správci a odpovědný právník.
Sledování stavu podpisů#
Během čekání na podpisy se v liště nad dokumentem zobrazuje stav Awaiting signatures a počet podepsaných (například 1 of 2 signed). Dokument je v této fázi uzamčen. Chcete-li jej změnit, klikněte na Edit and cancel request: platnost odkazů k podpisu se tím zruší a po úpravách odešlete novou verzi.
Jakmile všichni podepíší, lišta zobrazí stav Fully signed:
- Klikněte na Download signed PDF pro stažení podepsaného vyhotovení. U konceptu propojeného se zájemcem nebo případem se kopie automaticky zaeviduje do jeho dokumentů
- Stav konceptu se změní na Final
- U smlouvy o právním zastoupení vytvořené u zájemce můžete kliknout na Convert to matter
Podpis na papíře#
Ve všech tarifech můžete koncept propojený se zájemcem nebo případem exportovat do PDF, nechat jej podepsat v listinné podobě a volbou Send → Upload signed copy nahrát podepsané PDF zpět.
Stav konceptu#
Stav konceptu můžete nastavit v nabídce stavu v horní části editoru:
| Stav | Typické použití |
|---|---|
| Draft | Rozpracovaný dokument |
| In Review | Odesláno k interní revizi |
| Approved | Schváleno schvalovatelem |
| Final | Připraveno k podpisu / realizaci |
Koncept přejde do stavu Final automaticky, jakmile jsou shromážděny všechny podpisy.
Historie verzí#
Historii verzí (Version History) otevřete ze záhlaví editoru. Zde můžete:
- Kdykoli uložit novou verzi s volitelnou poznámkou
- Prohlížet předchozí verze a doplňovat k nim poznámky
- V případě potřeby předchozí verzi obnovit
Flow také verzi ukládá automaticky před každou úpravou v režimu Agent, před importem upravené verze z Wordu a před převodem linek na podpisová pole.